→ 在日は、韓国での選挙権を持っている！ 韓国領事館で投票した在日韓国人活動家たち 時系列順 2017年
韓
韓国大統領選挙に、在外選挙で在日韓国人たちも投票。 第十九代 大統領選挙 2017年5月9日 直接選挙 文在寅 共に民主党 5年 朴槿恵大統領の罷免に伴い、前倒しされた。 |
|||
| 08：32 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Kang Haejung 2017年3月6日 · 公職選挙法の一部改正案が3月2日に国会本会議で可決。第19代大統領選挙が前倒しで実施されることになっても、在外国民が投票に参加できるようになりました。 憲法裁判所が大統領弾劾訴追案を認容(罷免決定)した場合、大統領選挙は60日以内に実施、選挙人登録は投票日の40日前まで。つまり、3月10日～13日に弾劾が確定した場合、選挙人登録はそれから20日間。 https://www.dongponews.net/news/articleView.html?idxno=33611&fbclid=IwAR2ArD4kAcsEJg67xDsYExCFWKu1KtTGNRTxwwiuV0GPVMfUxEOtgQYQKpY ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 李 貴絵 通ったら通ったで、通常でも準備が遅かったり、色々問題がある在外投票ですので、今回はもっと混乱するのではないか心配です。多くの人が知らぬうちに終わっちゃいそう…。 Kang Haejung 制度的に可能かどうかの違いは大きいから良かったとは言え、確かに、各地でちゃんと案内して投票できる態勢を整えられるのだろうか…という気はしますよね。 趙 博 シェアさせていただきます。 Kang Haejung 네^^ 최상구 일어번역문 저희 단체 페이지에 공유할께요~ Kang Haejung 네~ 그런데 위 문장은 "번역문"은 아니고, 기사 내용에거 핵심정보를 뽑아 전한 거에요. 최상구 앗. 그러네요. 일문작성 강혜정님으로 변경했습니다~ Kang Haejung 꼼꼼하심^^ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
| 08：03 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Zainichi Senkyo 2017年3月7日 · 東京に選挙管理委員会からの派遣領事がいますが、日本語での広報活動をする気が全くない様で、3月10日ごろと見られている憲法裁判所による弾劾判決が出てからも積極的に投票参加手続きなどを広報するとは思えません。その根拠はこちらです。 http://jpn-tokyo.mofa.go.kr/.../jpn.../visa/voting/index.jsp ですので、下の内容の通り、弾劾が確定した際には選挙人登録手続について随時広報していきますので、よろしくお願いいたします。 https://www.facebook.com/haejung.kang.37/posts/1412100862154254?locale=ja_JP ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Zainichi Senkyo いっそ罷免運動でもやった方がいいのかなとも考えています。税金の無駄使いとしか言いようがないので。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
11：10 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ GyeTae Chung 2017年3月7日 · 大韓民国の旅券(パスポート)所持者も これから申請をする在日コリアンは 注目です‼ ＼(😊)(😊)／ https://www.facebook.com/haejung.kang.37/posts/1412100862154254?locale=ja_JP ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
| 07：55 ＝＝＝＝＝＝＝ Zainichi Senkyo 2017年3月14日 · 今週中に正式に決まりますが、韓国では5月9日に大統領選が行われる公算が高まっています。しかし、在外選挙はそれ以前に締め切られますのでご注意ください。 以下のリンクは投票に参加するための投票人登録のためのものです。今回初めて韓国の選挙に参加される方は必ずこちらから登録をお願いします。登録はすべてネットでできますが、実際の投票は韓国大使館・領事館およびその他に設置される投票所となります。 （東京では麻布の民団中央本部や上野の貴金属協会が予定されています） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
| |
|||
16：25 ================= 在日コリアン青年連合（ＫＥＹ) · フォローする 2017年3月14日 · 朴槿恵大統領の罷免のニュースを受け、韓国籍の在日コリアン青年で、次の大統領選挙には投票してみたいけど方法がわからない！！という人も多いのではないでしょうか？投票にあたっては選挙人登録をしなければなりませんが、現在、手続きは簡素化され、領事館に行かずにインターネットで登録できます。詳細をまとめましたのでぜひ参照してください。なお登録は3月30日頃までに済ませる必要があります。 https://www.key-j.net/blank-9 ===================== 在日コリアン青年連合（ＫＥＹ) 本日午後、韓国の国務会議で選挙日が5月9日に決定されました。これに伴い、一時的に選挙管理委員会のシステム変更で、サイト登録が出来なくなっていますが夜8時からまた可能になります。 =====================
|
|||
12:58 ============ 在日コリアン青年連合（ＫＥＹ) 2017年3月16日 · 第19代韓国大統領選挙の在外国民投票期間が発表されました。 【投票期間】2017年4月25日（火）～30日（日） なお投票場所は、4月19日までに告示される予定です。 https://www.key-j.net/blank-9 =================
|
|||
14：18 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Zainichi Senkyo 2017年3月16日 · コメントごとシェアさせていただきます。 <大統領選挙>在外投票は4月25日から6日間 http://www.mindan.org/front/newsNoticeDetail.php?bbsid=10330 第19代大統領選挙の投・開票日が5月9日に確定しました。 在日同胞をはじめとする在外国民も投票ができ、投票期間は4月25日～4月30日（いずれも午前8時～午後5時）の6日間で投票所は大使館・総領事館など韓国公館所在地に置く。 投票のためには事前に◆「在外選挙人」（特別永住者または永住者など韓国国内に住民登録がなく居所申告をしたことがない人）または◆国外不在者（旅行、留学、駐在などによる国外不在者で、国内に住民登録または国内居所申告をした人）の登録・申告が必要です。 2012年の第18代大統領選挙または昨年の第20代国会議員選挙で登録した「在外選挙人」は永久登録名簿となっているため、改めて登録することなく投票できます。 国外不在者は改めて申告が必要です。 https://mindan.org/404.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
| 15：28 ＝＝＝＝＝＝＝＝ GyeTae Chung 2017年3月16日 · (@_@) https://www.facebook.com/zainichisenkyo/posts/1106102222828464?locale=ja_JP ＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
18:31 ============== 劉 成道 2017年3月16日 · 韓国大統領選挙在外国民投票情報 各地の領事館およびその他に指定された投票所にて、下記の書類を持参のうえ、投票します。 ① 顔写真つき身分証明書 ② 国籍確認書類（特別永住者証明書、もしくは在留カード、ビザなど） 投票期間：2017年4月25日（火）～30日（日） https://www.facebook.com/KEYsince1991/posts/808335102649032 ================
|
|||
2017/03/18 03:02
在日をやってると ============== 在日をやってると62 初めての投票1 韓国で大統領選があるらしい。これまでなら「へ〜」としか思わなかったことなんだけど、日本で生まれてからまだ韓国に行ったこともない僕も投票できると聞いて、それならちょっとやってみようかなあとかいまのところ気軽に考えている。 韓国に行ったこともない、韓国にそれほど興味もない、韓国語も話せない、僕みたいなのが投票してもいいものなのかなあというのはちょっと思ったりもするんだけど。徴兵も免除されてるのにいいのかなあとか。韓国の政治のこともよくわからないしなあとか。 でも、普段あんまり考えない韓国のことを考えるキッカケにもなるし、選挙のたびに日本人の友だちに投票くらい行けよって偉そうに言ってるわけだし、自分も行かないとダメかなと思ったり。せっかく権利があるのに使わないともったいない(関西人っぽい発想だな。笑)。 で、肝心の第19代韓国大統領選挙は2017年5月9日に決定したらしい。なんだまだまだ先のことだなあなんて思っていたら、どうも違って、「在外選挙人登録申請」をしないと投票させてもらえないんだそう。しかも3月30日までに。 その時点で、なんだかめんどくさそうだなあと思ってしまったんだけど、よく調べると、ネットでも申請できて、しかも日本語のページも用意されていてとても簡単親切とのこと。 それならサクッと申請しちゃおうかと思ってさっそく挑戦しました。が、1番最初のページの1番最初のところで挫折。笑。本名をハングルとローマ字で記入しろと。自分の名前をハングルでどう書くのか知りません。パスポートを取得するときも、受付のお姉さんが代わりに書いてくれたし、それで手にしたパスポートを確認してもローマ字でしか表記されていないという。笑。 そんなわけで、後日、領事館に行って申請するか、また誰かに自分の名前のハングルを教えてもらうか考え中。 参考:韓国の在外国民選挙の登録および投票の方法 https://www.key-j.net/blank-9 Text 3月 17, 2017 1:51 pm ================= |
|||
10:28
在日をやってると ============== 在日をやってると62 初めての投票1 韓国で大統領選があるらしい。これまでなら「へ〜」としか思わなかったことなんだけど、日本で生まれてからまだ韓国に行ったこともない僕も投票できると聞いて、それならちょっとやってみようかなあとかいまのところ気軽に考えている。 韓国に行ったこともない、韓国にそれほど興味もない、韓国語も話せない、僕みたいなのが投票してもいいものなのかなあというのはちょっと思ったりもするんだけど。徴兵も免除されてるのにいいのかなあとか。韓国の政治のこともよくわからないしなあとか。 でも、普段あんまり考えない韓国のことを考えるキッカケにもなるし、選挙のたびに日本人の友だちに投票くらい行けよって偉そうに言ってるわけだし、自分も行かないとダメかなと思ったり。せっかく権利があるのに使わないともったいない(関西人っぽい発想だな。笑)。 で、肝心の第19代韓国大統領選挙は2017年5月9日に決定したらしい。なんだまだまだ先のことだなあなんて思っていたら、どうも違って、「在外選挙人登録申請」をしないと投票させてもらえないんだそう。しかも3月30日までに。 その時点で、なんだかめんどくさそうだなあと思ってしまったんだけど、よく調べると、ネットでも申請できて、しかも日本語のページも用意されていてとても簡単親切とのこと。 それならサクッと申請しちゃおうかと思ってさっそく挑戦しました。が、1番最初のページの1番最初のところで挫折。笑。本名をハングルとローマ字で記入しろと。自分の名前をハングルでどう書くのか知りません。パスポートを取得するときも、受付のお姉さんが代わりに書いてくれたし、それで手にしたパスポートを確認してもローマ字でしか表記されていないという。笑。 そんなわけで、後日、領事館に行って申請するか、また誰かに自分の名前のハングルを教えてもらうか考え中。 参考:韓国の在外国民選挙の登録および投票の方法 https://www.key-j.net/blank-9 Text 3月 17, 2017 1:51 pm ================= |
|||
21:00
在日をやってると ============ 在日をやってると63 初めての投票2 「在外選挙人登録申請」で自分の名前のハングルがわからないと書いたら、知り合いが僕の名前のハングルを教えてくれました。ありがたい！ そんなんけで、改めて申請を。教えてもらったハングルをコピペで貼り付けて、サクサク入力していこうか思ったら、「両親の姓名」を入力する欄が…。自分の名前をハングルで書けない人間が分かるわけもなくすぐに挫折。笑。 僕の名前のハングルを教えてくれた人が調べてくれたんだけど、自分や家族の正しい名前を書くには領事館に問い合わせて家族関係証明書を発行してもらって入力するのが確実とのこと。在日は韓国に住民登録がないので、この家族関係証明書との一致が求められているんだそう。 間違ってると罰則になる可能性があるとか申請のページに書いてて少しビビったし。僕みたいにハングルもわからない何もわかってない在日はこの申請で挫折するんじゃないかな。そういうのはあんまり投票しないか。笑。 そんなわけで、結局、今日も選挙人の申請叶わず。領事館に行かないとダメになってしまいました。パスポートを取得するときに用意した書類(本籍地が書かれている)探さないと。在日の投票はめんどくさい。 Text 3月 18, 2017 7:51 am =============== |
|||
| 11:30 =========== 韓 基徳 2017年3月21日 · 選挙人登録が始まってます。3月30日まで。 私は昨年パスポートの更新をしたから登録も更新しないといけないんだけど、インターネットでしようとしたら、なぜか本人確認で問題が起こったので、今日あわてて領事館に来たのね〜 そしたら、選挙管理のブースができてたの！ ================
|
|||
14:09
在日をやってると ================== 在日をやってると64 初めての投票3 韓国領事館に行ってきました。2年前にパスポートの発行の手続き以来かな。 今回は2017年5月9日の19代韓国大統領選挙の投票するために必要な「在外選挙人登録申請」をするため。ネットでもできるんだけど、やろうと思ったら自分や両親の名前のハングルがわからなくて断念したというのは前回、前々回とで書いたとおり。 パスポートの発行の手続きの時に使った資料を探してたら、前回使ったのよりも細かく書かれた資料がててきて、「これがあればネットでできそう。」なんて思ったんだけど、資料が全部ハングルで書かれてるので名前以外は何が書かれているのかさっぱりわからなくて、やっぱり領事館に行くことに。 担当の人に持ってきた資料を見せて「選挙人の登録をしたいんですけど、ハングルわからなくて…。笑。どうしたらいいですか？」と尋ねると、申請用紙を渡され、資料を確認しながら一文字ずつハングルを教えてくれました。「これちょっと資料文字も小さくてわかりづらいけど上の段がこうで下の段がこうなってます。」とか別の紙に大きく書いてくれたりして、学習教室みたいで変な感じだったけど。笑。 そんな感じで無事に「在外選挙人登録申請」が完了し、韓国の選挙で投票できる身分になりました。投票日までに情報集めてしっかり考えないと。 参考:韓国の在外国民選挙の登録および投票の方法 https://www.key-j.net/blank-9 Text 3月 21, 2017 1:04 am ============== |
|||
14:12 ============= 韓国在外選挙民間広報団体 投票2012 · フォローする 2017年3月21日 · 選挙人登録が始まってます。3月30日まで。 私は昨年パスポートの更新をしたから登録も更新しないといけないんだけど、インターネットでしようとしたら、なぜか本人確認で問題が起こったので、今日あわてて領事館に来たのね〜 そしたら、選挙管理のブースができてたの！ https://www.facebook.com/hangideok/posts/1503071446432775?pnref=story ==============
|
|||
16：32
|
|||
2017/04/16（日） 18時から 場所：在日コリアン青年連合(KEY)大阪事務所、大阪府大阪市天王寺区味原町13-10アップルグリーンビル ２F、鶴橋駅 韓国大統領選挙直前企画「韓国現代情勢と在日コリアン」 主催 ： 在日コリアン青年連合(KEY)大阪 代表:劉成道（ゆ そんど） ============ 在日コリアン青年連合（ＫＥＹ) · フォローする 2017年4月9日 · ■韓国大統領選挙直前企画「韓国現代情勢と在日コリアン」 ○開催日：2017年4月16日（日） 18時から ○場所：KEY大阪事務所 ○参加費：500円 朴槿恵大統領罷免を受け、第19代韓国大統領選挙が2017年5月に行われることとなりました。 これまで任期満了ではない早期の大統領選挙においては、在外国民に投票が認められていませんでしたが、最近法律が改正され、投票が認められるようになりました。 韓国本土では5月9日が投票日ですが、在外国民は各地の領事館および指定された場所にて4月25日から30日間に投票することになっています。 そこで今回、KEYでは大阪地方と兵庫地方合同で韓国大統領選挙直前企画の学習会を行うことにしました。朴槿恵大統領が弾劾裁判にかけられ罷免までに至ったこの数年の韓国情勢、次期大統領候補者について、そして韓国の政治が私たち在日コリアンにどう関係してくるかについて学びます。 KEY会員だけでなく、興味・関心を持たれている方ならどなたでも参加できますので、ふるってご参加ください！ =============== Kyoung-soo Kang 素晴らしい企画に頭が下がります。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
:劉成道（ゆ そんど） 姜 京守 （カン・キョンソ）（関西外国語大学, 外国語学部, 教授） 「いいね」 朴 裕植 Jeehwan Park 李 政英 Youngsuk Pang Kim Woong-ki 柳 幸光 川原 栄一 Kyoung-soo Kang Sin Sun Sharon Yoon |
|||
| 00：47 ＝＝＝＝＝＝＝ 柳 幸光 2017年4月18日 · http://www.jys6789.cc/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 柳 幸光さんの投稿 2017年4月17日月曜日 引用urlをクリックしても、消えている。 キャッシュとして残っている文章 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ウリ選挙在日参与センター： 同胞のみなさん！韓国国政選挙の投票に行きましょう！ 在日同胞のみなさん！ウリ選挙在日参与センターのホームページです。投票方法などを掲載しています。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
|||
| 17：10 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 柳 幸光 2017年4月25日 · 大統領選挙 在外国民 投票 今日から 始まりましたね～！！ https://www.facebook.com/osaka.korea/photos/a.683536601663324/1690531197630521/?locale=ja_JP ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝ 주오사카대한민국총영사관 2017年4月25日 · < 제19대 대통령 선거 개시 > o 제19대 대통령을 뽑기 위한 재외국민투표가 오늘 4.25(화)시작되었습니다. 소중한 한 표를 꼭 행사하시기 바랍니다. -오사카총영사관 재외투표소 투표기간 : 4.25(화)-4.30(일), 6일간 -오사카총영사관 교토재외투표소 투표기간 : 4.28(금)-4.30(일), 3일간 -오사카총영사관 와카야마재외투표소 투표기간 : 4.28(금)-4.30(일), 3일간 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
大まかな機械翻訳 ＝＝＝＝＝＝＝ 駐大阪大韓民国総領事館 < 第19台大統領選挙開始 > o第19台大統領を選ぶための在外国民投票が今日4.25(火)始まりました。 大事な一票を必ず行使してほしいです。 -大阪総領事館在外投票所投票期間 : 4.25(火)-4.30(日)、6日間 -大阪総領事館京都在外投票所投票期間 : 4.28(金)-4.30(日)、3日間 -大阪総領事館和歌山在外投票所投票期間 : 4.28(金)-4.30(日)、3日間 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
|||
13：20 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 李 俊一 2017年4月26日 · 家族で韓国大統領選挙の投票行ってきました^ ^ 神戸はボチボチ人が来ていた気がします。 投票まだの方は今週いっぱいなので忘れずに行きましょう！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 金 利明 🎗 金 優子 私も今日行ってきたよ。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
archive.md/wip/bVb8j 駐神戸大韓民国総領事館 在外投票所 |
|||
10：36 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ GyeTae Chung 2017年4月30日 · 本日の午前中(最終日の30日)に、 名古屋総領事館で大統領選挙の 投票をして来ました。 もう投票も済んだので、出口調査 ではありませんが、誰に投票した かというと、「①文在寅」候補に １票を投じました。 因みに、前回の大統領選挙でも彼 に投票をしましたが、恐らく不正 選挙であろう⁉内容により、惜敗 してしまったので、今回は是非に 返り咲いてもらいたいものです。 (@_@) ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
08：48 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 鄭 甲寿 2017年4月30日 · 南北を超えて 昨日は、午前中、なんばの韓国総領事館で韓国大統領選挙の投票をし、近くの黒田征太郎さんのギャラリーに寄ってみたが閉まっていたので、そばの建物に黒田さんが描いた、なんばのシンボルとなっている「鳥人間」を撮った。 黒田さんは、長年ワンコリアフェスティバルのビジュアルを無償でしてくれただけでなく、その広い人脈で多くの素晴らしい人を紹介してくれた。 サムルノリのレジェンド金徳洙キム・ドクスさんを紹介してくれたことが、1990年の初の「南北共演」につながった。 正午12時に宋君哲ソン・グンチョル兄と約束している、ぼくの母校大阪朝鮮第四初級学校で開かれている生野西同胞野遊会に行った。 クンチョル兄は昼休みに仕事を抜けてまた戻らなければならないと、娘さんと孫も一緒に連れて来ていた。 天気は晴れていたが、風が強く、時々突風が吹き、あらゆるものが飛んでいった、紙皿ごと焼肉も。 野外で飲むビールはおいしく、つい飲みすぎてしまう。 新一年生の紹介や先生の紹介などの後、大阪朝鮮歌舞団の華やかな公演、朝鮮の歌だけでなく日本の歌も歌ってくれたが、それが「みんながみんな英雄」だったことに感動した。 そう、新一年生も先生も、歌舞団も、ここに集ったすべての同胞も、みんな英雄だ。 大阪朝鮮歌舞団には、ワンコリアフェスティバルにも出演していただいているので挨拶し、チェーサー(第四)がぼくの母校ですと言うと驚いていた。 一日で南北をまたいだ気分になった。 ☝️今年のワンコリアフェスティバルは、11月5日、大阪城野外音楽堂で開催します。今から予定に入れてください☝️ シェア、友達申請大歓迎です！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
| 22：20 ＝＝＝＝＝＝＝＝ 柳 幸光 2017年4月30日 · 第19代 大統領選挙 投票 してきました～！！ 투표 완료 ~ 👍 #제19대대통령재외선거 #재외투표소 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
https://archive.md/wip/2Y8ZL 看板には日程として、 「2017.04.25～04.30」 彼は居住地が京都府のウトロのはずなのに。この日程は大阪領事館じゃないの？ わざわざ、大阪領事館まで来たのかな？ |
|||
| 22：20 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 柳 幸光 2017年4月30日 · 第19代 大統領選挙 投票 してきました～！！ 투표 완료 ~ 👍 #제19대대통령재외선거 #재외투표소 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
韓国大統領選挙に、在外選挙で在日韓国人たちも投票。 第十九代 大統領選挙 2017年5月9日 直接選挙 文在寅 共に民主党 5年 朴槿恵大統領の罷免に伴い、前倒しされた。 |
|||
10：22
|
|||
13：14
|
|||
13：16
|
|||
20：07
|
|||
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 鄭 甲寿 2017年7月21日 · 投票 たまに詩のようなものを書きたくなる。 年に一回くらいだが。 日本の選挙で投票できない韓国国籍の在日コリアンは、投票で日本人に期待するしかなかった。 その後、韓国の大統領選挙、国会議員選挙で海外同胞の選挙権が認められるようになって、ぼくも生まれて初めて投票した。 4年前の投稿シェアしたら文章が消えるので、コピペします。 日本の未来、世界の未来 あなたは、今日、どこで、なにをしますか？ あなたは、愛する人と、身近な人と、一緒に過ごしますか？ あなたは、遠くにいる、愛しい人を、大切な人を思いますか？ あなたは、昇る朝日を、沈む夕日を見ますか？ あなたは、健気に伸びる草を、可憐に咲く花を見ますか？ 美しいもの、優しいものは、何気ない、日常の中に、あることを、 悲しみ、憎しみを、癒すものは、何気ない、日常の中にあることを、 今日は、あらためて、噛みしめる日にしてほしい。 日本の未来のために、世界の未来のために。 そのために、あなたの、かけがえのない、一票があることを、 今日は、あなたが、世界に示す日なのですから。 ☝️今年のワンコリアフェスティバルは、11月5日、大阪城野外音楽堂で開催します。今から予定に入れてください☝️ シェア、友達申請大歓迎です！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
|||
17：07
|
|||
09/17
|