→ 人物図鑑詳細情報 尹美香(ユン・ミヒャン)、 「韓国挺身隊問題対策協議会」の代表。
| 윤미향 @MeehyangYoon Meehyang Yoon Hanagajoah MEEHYANG YOON (nabipeace) FACEBOOKのアカウントは二つもあるみたい？ 尹 美香 ユン・ミヒャン |
||||||
| 韓国の慰安婦支援団体「韓国挺身隊問題対策協議会」の代表。 |
||||||
→ 尹 美香（ユン・ミヒャン)、挺対協代表の人脈分析 FACEBOOKのアカウントは二つもあるみたい？ Meehyang Yoon(Hanagajoah)の方では、友達を非公表だけど。 フォロワー8,052人。 全部をチェックしきれなかったけど。 MEEHYANG YOON(nabipeace)では、友達を公表。 そっちの方には、リンチ事件人脈が見つかった。 |
||||||
日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める緊急120万人署名全国実行委員会 2010年1月15日 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める緊急120万人署名 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める緊急120万人署名全国実行委員会2010年1月15日 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める緊急120万人署名 =============== 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める 緊急１２０万人署名 １９９１年、韓国の金学順（キムハクスン）さんが元「慰安婦」として名乗り出られて以来、各国の多くの被害女性たちが声をあげました。若い日にだまされ、あるいは暴力で日本軍の「慰安所」に監禁され、想像を絶する苦しみを受けた被害者たちの多くはすでに亡くなり、残された方も今はもう８０代９０代の高齢になられています。１９９３年に河野洋平官房長官（当時）が、調査結果に基づき「お詫びと反省の気持ちを申し上げる。そのような気持ちを我が国としてどのように表すかについては、今後とも真剣に検討すべきもの」との談話を発表しましたが、その後、なんら進展がありません。私たちが加害国の一員として、また人間として、誠意を表すことのできる時間はもうあまり残されていません。 政権交代が実現した今こそ、日本軍｢慰安婦｣問題を解決させる法律を早期に成立させましょう。 世界を動かした！ 被害女性の１８年の闘い 日本軍「慰安婦」問題に関しては、２００７年７月にアメリカ下院議会が「日本軍が女性に性奴隷制を強制したことについて、公的に認め、謝罪し、歴史的責任を受け入れるべき」との決議を全会一致で可決したのをはじめ、オランダ・カナダ・ＥＵ・韓国・台湾の議会で、同様の決議を可決しています。また、国連やＩＬＯなどの国際機関からも勧告が継続して出されていますが、日本政府は「法的に遵守義務がない」として、無視し続けてきました。 多くの女性の人権を残虐に踏みにじったうえに、戦後６４年を経ても未だに被害者に公的謝罪も賠償も行わず、国際社会の勧告にも耳を貸さない日本政府のかたくなな態度は、世界の人々に不信感を持たれています。 全国の議会から、解決をもとめる声が！ 日本国内では、２００８年３月の宝塚市議会を皮切りに、清瀬・札幌・福岡・箕面・三鷹・小金井・京田辺・生駒・泉南・国分寺・長岡京・船橋・国立・田川・ふじみ野・我孫子・向日・吹田・堺の２０市議会（２０１０年３月現在）が、「慰安婦」問題の解決を求める意見書を可決して国に提出し、岡山市議会も同趣旨の決議を採択しています。こうした取り組みは全国各地に拡がっています。 今こそ立法による解決を！ この問題の解決は、アジアの人々との真の和解と平和につながります。国内で湧きおこる声と国際社会の勧告に耳を傾け、真摯に解決をめざして取り組むのが日本政府の果たすべき役割です。 ２００９年夏、民主党・社民党・国民新党による連立政権が誕生しました。民主党と社民党は共産党とともに、日本軍「慰安婦」問題の解決のため、「戦時性的強制被害者問題の解決の促進に関する法律案」を２００１年以降８回、国会に上程し続けてきました。 私たちは、新政権がこの問題の解決を次世代に持ちこすことなく、一日も早く法律を成立させ、高齢の日本軍「慰安婦」被害女性に心からの謝罪と償いを届けることを求めます。 ＜賛同人＞ 李政美(歌手)・ 伊藤成彦(中央大名誉教授)・ 落合恵子（作家）・ かにた婦人の村・ 金時鐘(詩人)・ 金石範(作家)・ 金城実(彫刻家)・ 権海孝(俳優)・ 清水澄子(I女性会議常任顧問)・ 東海林路得子(女たちの戦争と平和資料館長)・ 辛淑玉(人材育成コンサルト)・ 新屋英子(俳優)・ 高里鈴代(基地・軍隊を許さない行動する女たちの会)・ 高橋哲哉(東京大学大学院教授)・ 中山千夏(作家)・ 西野瑠美子(VAWW-NETジャパン)・ 朴慶南(作家)・ ヴァージニア・ヴィリアルマ／ レチルダ・エクストレマデュラ（リラ・ピリピーナ）・ 村山一兵(韓国「ナヌムの家/日本軍『慰安婦』歴史館」研究員)・ 本岡昭次(元参議院副議長)・ 山下明子（アムネスティ・インターナショナル日本・「慰安婦」問題チーム）・ 梁石日(作家)・ 梁澄子(在日の慰安婦裁判を支える会)・ 尹美香(韓国挺身隊問題対策協議会常任代表)・ 吉川春子(前参議院議員)・ 吉見義明(中央大学教授)・ 廖英智(台灣婦女救援社會福利事業基金會董事長) （２０１０年１月１５日現在） 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求めます！！ 私たちは、新政権がこの問題の解決を次世代に持ちこすことなく、一日も早く法律を成立させ、高齢の日本軍「慰安婦」被害女性に心からの謝罪と償いを届けることを求めます。 内閣総理大臣 菅直人 様 衆議院議長 横路孝弘 様 参議院議長 西岡武夫 様 日本軍「慰安婦」問題の立法解決を求める緊急１２０万人署名全国実行委員会事長) ==================== |
||||||
| ============== 呉 光現 2011年7月31日 · 民団八尾支部の帰り、家に向かう途中で尹美香さん、韓国挺身隊対策協議会共同代表夫妻の歓迎会に飛び入り。昨年11がつのソウルの日本大使館集会以来。３１日に手に持っている集会で講演予定。 急ですがいける人は参加してください。 午後２時から大阪の歴史博物館です。 ================= |
||||||
任隆正 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2011年8月6日 · 本当に良い集会でした。私がお役に立てたかは何とも言えませんが、始まるかなり前に某新聞の集会の記事をマーカーに囲んでいる記事を見せながら、在日男性が熱心に話しこんできたことなどあり、来場者、集会にかかわった皆様、ありがとうございました。早期実現に向けて。 |
||||||
2012/06/09（土）13：30～16：30（開場13：00） 場所 韓国ＹＭＣＡ 9階会議室 1部 戦争と女性の人権博物館オープン報告；尹美香さん 2部 対話 尹美香さん × 高橋哲哉さん
|
||||||
2012/06/10（日） 午後２時～ 場所：尼崎女性センター トレピエ ホール 報告１：尹美香 「戦争と女性の人権博物館」が開く平和の時代ー境界を超えた連帯を！ 報告２：藤永壯 「『慰安婦』・朝鮮学校・植民地主義ー問題の解決を阻むものは何か」
|
||||||
| =========== 浮葉正親 2012年8月8日 · · .. 尹美香（ユン・ミヒャン）館長の熱いトークに耳を傾ける。ー 友達: Ahn Sehong ========== |
||||||
2012/09/21
|
||||||
| 2012/09/22（土）14:00～19:00 星陵会館ホール（地下鉄永田町駅６番出口徒歩３分） 出演者：趙時顯、戸塚悦朗、尹美香
|
||||||
2012/09/23（日）13:30～ 大阪市立住まい情報センター３階 ゲスト：金福童ハルモニ、尹美香さん、梁澄子さん
|
||||||
2012/09/24 原 義和 ========= 原 義和 2012年9月24日 · 金福童ハルモニ、挺対協の尹美香さんをはじめ、日本軍「慰安婦」問題関西ネットワークの皆さんらがきょう、大阪市役所に出向いて橋本市長に面会を求めました。 「慰安婦が軍に暴行脅迫を受けて連れてこられた証拠はない」「証拠があるなら出してもらいたい」などの橋本市長の発言に対し、その撤回と謝罪を求めるためです。“自らが何よりの証拠である”と８６歳になるハルモニが海を越えてやって来たのです。 「市長の面会は出来ない、市長は庁舎にも不在」と担当者に伝えられると、「老体にむちを打って飛行機に乗ってやって来たのに」と金ハルモニはとても悔しそうでした。 そのさなか、橋本市長がツィッターで竹島（独島）問題についてツィートしていると情報が入り、一時騒然としました。「面会の申し入れを拒み、よりによって独島のことをつぶやいているとは」… 橋本市長のこうした姿勢は、あまりにも礼を失するものだと思いますし、ハルモニたちがきょうもまた深く傷つけられてしまったことを覚えます。 （写真）対応したのは、秘書課の部長でした。 ====== ============ アジア女性資料センター Asia-Japan Women's Resource Center このページに「いいね！」する · 2012年9月24日 · 21日に開かれた緊急集会「河野談話見直し論に反撃する！」で、左から李容洙ハルモニ、金福童ハルモニ、全国行動2010の梁澄子さん、挺対協の尹美香さん。 こんなひどい時にハルモニたちに来日していただくのは、なんだか申し訳ない気がしていましたが、お2人とも「みなさんに会えてうれしい」と言ってくださいました。国が関係をひきさこうとしても、私たちは20年間かけて関係をかけてつくってきたんだから。ぜったい負けない！ ========= |
||||||
＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 有我 譲慶 フォローする · 2012年9月25日 · ＜従軍慰安婦問題 橋下市長に抗議 金福童さんら会見＞ 2012年9月25日 毎日新聞（大阪版） 市民団体「日本軍『慰安婦』問題・関西ネットワーク」（生野区）は２４日、大阪市の橋下徹市長に対し、従軍慰安婦が「軍に暴行、脅迫を受けて連れてこられた証拠はない」などとした発言の撤回と被害者への謝罪を求める抗議文を提出した。 同団体は先月、橋下市長あてに公開質問状を提出。質問状では、慰安婦の募集や移送などに強制性があったことを認めた９３年の河野洋平官房長官（当時）の談話を、橋下市長が批判した根拠などの説明を求めていた。同団体はその後、インターネットなどを通じて賛同者を募り、今回の抗議文には、２５１団体５７４７人分の署名を添えた。 ４１年から約５年間、慰安婦として中国やインドネシアなどを転々とさせられたという金福童（キムポットン）さん（８６）＝ソウル市＝は、この日抗議文提出後に会見し、「軍服のような服を着た日本人に工場で働くと聞かされ、連れて行かれた。橋下市長にぜひ会いたいと老体にむち打って来たが、会うことができず悔しい。公の場で謝罪してほしい」と訴えた。 同行した市民団体「韓国挺身隊問題対策協議会」の尹美香（ユンミヒャン）さん（４７）は「被害者側に証拠を出せという橋下市長の発言は、韓国人の情緒を揺るがし、韓国社会を驚かせた。とても人気のある市長と聞いているが、ジェンダーや人権への意識がなければ、国際社会で評価は受けられないだろう」と話した。【林由紀子】 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
||||||
＝＝＝＝＝＝＝＝ 栗原 佳子 フォローする · 2013年2月22日 · 大阪市役所で日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワークが会見。今月13日に連絡先が家宅捜索されるという、府警による不当な弾圧に対する抗議。 去年９月、ネットが金福童ハルモニを招いて開いた詳言集会。その際、在特会メンバー(警察用語だと「右派人間」だそう)が、集会参加者に押し倒され怪我をしたとして、被害届を出したという。 怪我の程度は数週間だという。その一つをとっても、ウソ臭い。それが本当なら半年近くも黙っている彼らではない。 会見では、ネットがこれまで在特会から受けた攻撃についての報告もあった。そして警察は傍観していただけだったことも。 「加害者」を放置して(逆に黙認することで煽り立て) 、被害者を弾圧するなどという暴挙が許されるわけがない。 曽根崎署の公安三課だという。ガレキ問題でも不当な弾圧を繰り返してきた札付きだ。 会見には、在特会からやはり嫌がらせを受けてきた安世鴻さんも飛び入りで参加、思いを訴えていた。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
||||||
========== 市場 恵子 2013年5月14日 · ★2013日本軍「慰安婦」被害者証言キャンペーンinおかやま 『ハルモニの声に耳を澄まそう！心傾けよう！ ～二度と戦争を起こさないために、再び女性の人権が奪われないように～』 とき：5月23日（木）午後1時～3時半 ところ：さんかく岡山（岡山市北区表町3丁目）℡:086-803-3355 参加費：1000円（学生さんは無料） 定員：100名 証言：金福童（キム・ポクトン）さん・吉元玉（キル・ウォノク）さん 講演：尹美香（ユン・ミヒャン）さん（韓国挺身隊問題対策協議会代表） 通訳：梁路子さん ミニライブ：よしだよしこさん（シンガーソングライター／東京在住） お申し込み：T&F:086-277-7522 メール：kei3@po1.oninet.ne.jp 主催：「慰安婦」問題を考える女たちの会・岡山 共催：Ｉ女性会議岡山・アムネスティ岡山・岡山カトリック教会平和共生委員会・木々の緑、風そして人々の歌・ふぇみん岡山・メンズリブフォーラム岡山 協賛：日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 =========== |
||||||
============ Hyohaeng Hong 2013年5月24日 · 挺隊協の尹美香代表と梁路子さんがハルモニの今の心境を綴った手紙と声明を発言されていました。 共感があるたびに拍手やかけ声、なにより外国からの報道の多さに驚きました。わたしは拡声器持ちしてましたー(😊)v ========== |
||||||
2013/05/25の講演会の告知 Meehyang Yoon ＝＝＝＝＝＝＝ ５月２５日（土）12時半開場／１時開始 ドーンセンター ホールにて （地下鉄･京阪「天満橋」下車すぐ） 資料代：一般800円／学生400円 主催：日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク ＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 安世鴻 フォローする · 2013年5月16日 · 重重プロジェクトメンバー・安世鴻も参加予定です。 是非足をお運びください。 ******転送・大歓迎です！！****** 《日本軍「慰安婦」被害者証言キャンペーン2013in関西のご案内》 ... みなさま 昨年の、橋下大阪市長による歴史のわい曲、被害者を差別し傷つける発言に続いて、 年末には、河野談話見直しをねらう第二次安倍政権が誕生し、社会全体は大きく右傾化しています。 安倍政権、そして日本維新の会は、今夏の参議院選挙に勝利し、改憲にこぎつけようと、もくろんでいます。 再び「戦争ができる国」となり、「公益及び公の秩序」を優先し、個人の人権や自由を奪い、国に従属させようとしています。 このような改憲が強行されるなら、もはや「憲法」とはいえず、市民運動も大きな制約を受け、「慰安婦」問題解決も道を絶たれてしまいます。 日本の軍事国家化や安倍政権の「慰安婦」問題に対する姿勢には、国際社会も深い懸念と危惧を表しています。 謝罪と賠償を日本政府に要求し続け、平和な社会の実現を願ってこられた多くの「慰安婦」被害者たちは、 このような日本の現状に、大きな失望と危機感を抱いておられます。 そして、「今、私ができることをしなければ！」と、ご高齢にもかかわらず、今回来日を希望されました。 私たちは被害者のお気持ちをしっかり受けとめ、「日本軍『慰安婦』被害者証言キャンペーン2013」を取り組みます。 韓国からハルモニお二人が来日され、福山・広島・岡山・大阪・奈良で集会が開催されます。 関西では大阪・奈良の二ヶ所で開催を予定しています。 ぜひ、このキャンペーンが日本軍「慰安婦」問題の解決を求める世論喚起の一助となり、問題解決へと進むように、 みなさまのご参加とご協力をいただきますよう、心よりお願いいたします。 ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 「何度でも語る 歴史の事実はこれです」 ～再び戦争への道を歩まないために～ inおおさか ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ■ 日時：５月２５日（土） 12：30開場／13：00開始 、16：30終了 ■ 場所：ドーンセンター ホール ■ 内容 ・被害者証言：金福童さん／吉元玉さん ・講演１、「被害者の声に向き合ってー記録し、記憶し、未来へ語り継ぐ責任ー 吉見義明さん（中央大学教授） ・講演２、尹美香さん（韓国挺身隊問題対策協議会共同代表） ・うた 李政美さん、安聖民さん ■ 資料代：一般800円／学生400円 主催：日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 協賛：日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 お問い合わせ/TEL080-6185-9995 ：（E-mail） info@ianfu-kansai-net チラシはこちらから ↓ http://www.ianfu-kansai-net.org/ ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 「何度でも語る 歴史の事実はこれです」 ～再び戦争への道を歩まないために～ inなら ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ■ 日時：５月２６日（日） 12：30開場／13：00開始 、16：30終了 ■ 場所：奈良県人権センター２階大研修室 ■ 内容 ・被害者証言：金福童さん／吉元玉さん ・講演１、「被害者の声に向き合ってー記録し、記憶し、未来へ語り継ぐ責任ー 吉見義明さん（中央大学教授） ・講演２、尹美香さん（韓国挺身隊問題対策協議会共同代表） ＜アニメーション上映＞「少女の物語」 ■ 資料代：一般800円／学生400円 主催：日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク、 アイ女性会議なら、多文化共生フォーラム奈良、部落解放同盟奈良県連合会女性部 協賛：日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 お問い合わせ/TEL080-6185-9995 ：（E-mail） info@ianfu-kansai-net ★☆彡☆ ご協力のお願い ☆彡☆★ ◎集会開催のための賛同金に、ご協力をお願いいたします。（一口500円） ◎集会参加のための「前売り券」（金券・800円）を販売中です。 ぜひ、事前購入をお願いいたします。 ◎「前売り券」を預かり、販売にご協力いただける方は、ご連絡ください。 TEL080-6185-9995 ：（E-mail） info@ianfu-kansai-net ==================================== 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 〒544-0033 大阪市生野区勝山北4-9-12 Caféナビ気付 Tel 080-6185-9995 Fax 06-6741-6032 http://www.ianfu-kansai-net.org/ ==================================== ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝ 北野 ゆり 2013年5月19日 · 【日本軍「慰安婦」被害者証言キャンペーン2013inおおさか】 ５月２５日（土）ドーンセンターホール 12：30開場／13:00開始 講演 被害者の声に向き合って 記録し、記憶し、未来へ語り継ぐ責任 吉見義明さん（中央大学教授）尹美香さん（韓国挺身隊問題対策協議会共同代表） 資料代 一般800円／学生400円 主催：日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 共催：日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 ＝＝＝＝＝＝ 2013/05/25の講演会の告知 2013/05/25（土） ドーンセンターホール 金福堂 吉元玉 吉見義明 尹美香（ユン・ミヒャン） 李政美（イ・ヂョンミ） 安聖民（アン・ソンミン） 主催 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 協賛 日本「慰安婦」問題解決全国行動 ======= 松岡 幹雄 2013年5月15日 · 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動による橋下市長への抗議文です。 拡散は歓迎です。 ぜひ拡散をお願いいたします。 橋下市長の破廉恥な暴言に断固抗議します 「銃弾が雨嵐のごとく飛び交う中で命をかけて走っていくときに、精神的にも高ぶっている猛者集団をどこかで休息させてあげようと思ったら、慰安婦制度が必要なのは誰だってわかる」これほど非常識で人権感覚のかけらも見当たらない考え方を「誰だってわかる」という根拠は一体なんなのでしょうか。 どう考えても「慰安婦制度が必要だ」などとは理解できない私たちは、橋下市長、あなたから見たら「誰だって」に入らない、つまり「人」の範疇にも入らないのでしょうか。 改めて伺います。 「慰安婦」制度はなぜ「必要」なのですか。戦争に駆り出された男たちを「休息」させるため、とあなたは言うでしょう。 では、なぜ男たちを「休息」させなければならないのですか。「銃弾が雨嵐のごとく飛び交う中で命をかけて」いるから、とあなたは言うでしょう。 では、なぜ彼らは「命をかけ」なければならないのですか。 結局、あなたの論は、侵略戦争の肯定から始まっているのです。戦争を否定するならば、男たちが「命をかける」必要も、「慰安婦」制度も必要ないことが分かるはずです。 私たちは、他国を侵略し殺し奪うこと、そのような戦争に男性たちを駆り出すこと、そしてその兵士たちに「休息」を与えるために女性を性奴隷にすること、それらすべてを徹底的に否定し、拒否します。人が人として生きていくことを守りたいと願う私たちには、あなたの言っていることの意味が全く分かりません。 これに止まらず、あなたは「普天間に行った時に、沖縄の海兵隊の司令官にもっと風俗業を活用して欲しいと言った」と臆面もなく述べています。「凍り付いたように苦笑いになってしまった」司令官に対して「性的なエネルギーをある意味合法的に解消できる場所が日本にあるわけですから、もっと真っ正面からそういうとこを活用してもらわないと、海兵隊の猛者の性的なエネルギーをきちんとコントロールできないじゃないですか、と。建前論じゃなくてもっとそういうところを活用してくださいよ」とさらに食い下がり、「もうこの話はこれ以上やめようと打ち切られた」と、恥ずかし気もなく公表するあなたの厚顔無恥さには開いた口が塞がりません。 あなたは「なぜ日本が世界から非難されているかを日本国民は知らなければならない」と繰り返し述べています。 なぜ非難されるのか。あなたのような為政者がいるからです。 女性の人権を一顧だにせず、21世紀に生きる多くの人々が共有する人権感覚も共有できずに、女性を戦争の具として蹂躙することをよしとする立ち後れた認識が「誰にでも」共有されると信じている幼稚な為政者がいるからです。 あなたは「無理矢理、強制的に、意に反して、慰安婦を拉致して、そういう職業につかせた、レイプ国家だということで世界は日本を非難している」とし、日本だけではない、世界中のどこの国にも「慰安所」制度はあったし、「強制連行」した証拠はないと繰り返しています。 このような言説こそが、世界の人権感覚から非難されているのだという事実に、そろそろ気づいてもいいのではないですか。世界は「強制連行」を問題にしているのではありません。女性たちが「意に反して」慰安所に捕らわれ、居住の自由、外出の自由、廃業の自由、拒否する自由もない中で兵隊の性処理の相手を強要されたこと、そのような制度を軍が主導して、軍が管理統制していたこと、そしてその事実に対して未だに日本の為政者が「官憲が暴力的に連行」していないと弁明すれば国家の威信が保たれると勘違いしている、その人権感覚の低劣さと現状認識のお粗末さを非難しているのです。 橋下市長に要求します。 ―再び日本軍「慰安婦」被害者を傷つけ、癒しがたい傷を負わせたことに対し謝罪すること ―沖縄を貶め、大阪市民ならびに日本国民が世界に対して恥をかくような発言をしたことに対し謝罪すること ―人権無視の暴言の責任をとって直ちに退陣すること 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 共同代表 梁澄子 渡辺美奈 ======
|
||||||
2013/05/25（土）午後７：００～ (受付６：３０～) 場所 ： 喫茶美術館 (東大阪市宝持1-2-18) 「李政美・安聖民 ジョイントコンサート with 矢野敏広」 ============= 喫茶美術館 Cafe Art Museum 2013年4月27日 · 当館での音楽の集い 「李政美・安聖民 ジョイントコンサート with 矢野敏広」 日時 ： ２０１３年 ５月２５日（土）午後７：００～ (受付６：３０～) 場所 ： 喫茶美術館 (東大阪市宝持1-2-18) 参加費 ： 予約前売３５００円 （１ドリンク付）／当日４０００円 予約先 喫茶美術館 TEL/FAX 06(6725)0430 waneibunkasha@yahoo.co.jp オフィスとんがらし TEL 03(5670)4585 FAX 03(3694)7390 tongarashi@leejeongmi.com 謹啓 このたびは、当館での音楽の集い「李政美・安聖民ジョイントコンサート」のご案内です。 在日を代表するシンガーソングライター・李政美さんと、在日唯一のパンソリ唱者・安聖民さん。ともに在日文化の担い手として、そして日本軍「慰安婦」問題の支援活動でも広く知られるお二人が、このたび当館でジョイントコンサートを開催してくださることになりました。 ギタリスト・矢野敏広さんのサポート演奏もあります。矢野さんが奏でるギターとマンドリンの素敵な音色が当館に響きます。 歌とパンソリとギターの豪華な共演。当館をどんな時空で満たしてくれるのでしょうか？ じつにたのしみです。 席に限りがございます。みなさま、どうかご予約はお早めに。 みなさまのお越しをお待ちしております。 艸々 ============= |
||||||
2013/05/26（日）１２：３０開場、１３：００～１６：３０ 奈良県人権センター２階大研修室 吉見義明、尹美香講演。被害者証言：金福童さん／吉元玉さん（M）
|
||||||
| 講演会の告知 2013/08/11(日)11:00 東京ウィメンズプラザ フィリピン日本軍「慰安婦」被害者証言、 アンワラルチャウドリー元国連安保理議長、 尹美香挺対協代表、 京大岡真理教授等。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 京免 史朗 フォローする · 2013年8月10日 · 『朝鮮日報』 慰安婦：日本の市民団体「8月14日を国連記念日に」 日本の市民団体ネットワーク、日本軍慰安婦メモリアルデー制定を国連に働き掛け 慰安婦：日本の市民団体「8月14日を国連記念日に」 「8月14日を『国連の日本軍慰安婦メモリアルデー』にしよう」 旧日本軍慰安婦問題の解決を目指す日本の市民団体44団体でつくる「日本軍『慰安婦』問題解決全国行動」（以下、全国行動）が、全世界の市民団体と協力し、8月14日を日本軍慰安婦被害者のメモリアルデーとすることを国連に働き掛ける運動を繰り広げている。 8月14日は、韓国の故・金学順（キム・ハクスン）さんが1991年に日本軍慰安婦の被害者として初めて被害の事実を公の場で証言した日だ。金さんの証言によって慰安婦問題が国際問題化し、93年に日本政府は慰安婦動員の強制性を認めた河野談話を発表した。 「全国行動」の渡辺美奈共同代表は7日「金さんの勇気ある証言をきっかけに、世界各地で被害女性が口を開き始め、日本軍の性奴隷制の実態が明らかになった」として「戦争での性暴力の問題を公論化した金さんの勇気と慰安婦問題の真実を再度確認する記念日の制定は、強制動員された慰安婦の問題を否定しようとする日本政府への圧力にもなるはず」と語った。 国連に記念日の制定を訴える集会は今月14日、東京、名古屋、大阪、広島など日本の主な都市のほか、韓国、台湾、フィリピン、カナダ、オランダ、ドイツ、米国などでも開かれる予定だ。 渡辺氏は「メモリアルデーの制定については、昨年12月に台湾で開かれた全世界の慰安婦被害者関連市民団体の会議で話し合われた。今年に入り、日本国内で慰安婦を否定しようとする発言が相次ぎ、国連レベルで記念日を制定する必要性がより切実になった」と語った。国連の記念日を制定する場合、国連総会での決議を経て決定する。 渡辺氏は「今すぐ国連記念日に指定されるというのは難しいだろうが、全世界の市民団体が力を合わせれば不可能なことではない。メモリアルデーを制定する運動が、日本で歴史的事実を消し去ろうとする勢力に対抗するきっかけになると思う」と語った。同氏はまた「日本政府は、証言や裁判記録など多数の証拠が新たに出てきているにもかかわらず、河野談話の発表以降20年もこれを調査せず、強制連行を直接指示した文書がないなどと言い逃れをして歴史的事実を否定している。日本政府が歴史的真実を否定すればするほど、国際的に孤立するということに気付くべき」と主張した。 渡辺氏は「私たちの目標は単に日本政府による河野談話の修正を阻止することではなく、慰安婦問題に関する正確な調査、謝罪、賠償、そして関連する事実を教科書に載せて歴史の教訓として残すこと」と強調した。全国行動は今月11日、東京で慰安婦関連の国際シンポジウムを開催する。 東京＝車学峰（チャ・ハクポン）特派員 朝鮮日報／朝鮮日報日本語版 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
|
||||||
| ============= 奥田 和浩世界は「慰安婦」問題の解決を求めている ! 2013年10月12日 · 大阪中之島、女神像公園で、尹美香(ユンミヒャン)さん ============= |
||||||
2013/10/25(金) 午後６時半～ エルおおさか ７階集会室 講演：尹美香さん （韓国挺身隊問題対策協議会共同代表） 世界は「慰安婦」問題の解決を求めている！
|
||||||
| 2013/10/27(日）10：00～ 会場：同志社大学烏丸キャンパス志高館・SK118教室 司会 ・秋林こずえ（立命館大学） シンポジスト ・尹美香（ユン・ミヒャン）（韓国挺身隊問題対策協議会常任代表） ・梁澄子（（ヤン・チンジャ））（日本軍「慰安婦」問題解決全国行動共同代表） 指定質問者 ・申キヨン（シン・キヨン）（お茶の水女子大学） コメンテータ ・岡野八代（おかのやよ）（同志社大学） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 奥田 和浩 2013年10月23日 · 「女性・戦争・人権」学会 シンポジウム 国際社会のなかの「慰安婦」問題 ――韓国での運動を中心に―― シンポジスト ・尹美香（韓国挺身隊問題対策協議会常任代表） ・梁澄子（日本軍「慰安婦」問題解決全国行動共同代表） 日時：2013年10月27日(日）10：00～ 会場：同志社大学烏丸キャンパス志高館・SK118教室 司会 ・秋林こずえ（立命館大学） シンポジスト ・尹美香（韓国挺身隊問題対策協議会常任代表） ・梁澄子（日本軍「慰安婦」問題解決全国行動共同代表） 指定質問者 ・申キヨン（お茶の水女子大学） コメンテータ ・岡野八代（同志社大学） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
||||||
| 2014/02/07（金）18：30～ 場所：文京区民センター 尹美香さん（韓国挺身隊問題対策協議会常任代表／戦争と女性の人権博物館館長）
|
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2014年2月11日 · 昨日です。ー 友達: 梁 澄子、Meehyang Yoon、Mina Watanabe |
||||||
方 清子 2014年8月5日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon |
||||||
============= Meehyang Yoon 2014年8月5日 오사카에서 만난 일본군'위안부'문제해결전국행동 사람들과 이렇게 사진을 찍어보았습니다. 늘 회의만 하고 헤어졌는데, 아마도 이렇게 기념촬영을 한 것이 처음인것 같습니다. 사진을 찍는 시간에 없어서 빠진 분들에게는 참 안타깝지만^^ 일요일부터 월요일, 꽉 채워서 회의를 했습니다. 첫날은 아시아연대회의에 대한 보고, 회계보고, 결산논의도 하고, 히로시마, 나고야, 홋카이도, 오사카, 도쿄, 교토 등 전국 각지에서 온 활동가들 인사도 하고, 아시아연대회의 이후 활동에 대한 보고도 했습니다. 유엔사회권규약위원회 활동보고도 하고, 유럽캠페인 보고도 진행을 했습니다. 그리고, 앞으로 함께 어떻게 공동대응해 나갈 것인지에 대해서 정말 열띤 토론을 했습니다. 아...... 참 대단한 분들이십니다. 내내 건강하게 활동할 수 있기를 기원해봅니다. Kazuhiro Okuda 翻訳を見る ー 友達: Kszume Mori、Meehyang Yoon、梁 澄子、大野 京子、李 鉄、方 清子 =========== http://archive.fo/kmKDn |
||||||
2015/04/23の講演会の告知 Megumi Kitamura 金福童、 尹美香(ユン・ミヒャン)、 和田春樹 梁澄子 「8月14日を国連記念日にしよう！」キャンペーン 2015年4月6日 · Shiba Yoko 2015年4月24日 2015/04/23の講演会 Shiba Yoko |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2015年11月15日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2015年11月15日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon |
||||||
2015/11/24（火）20時～ オンライン放送 尹美香×梁澄子×北原みのり
20151124のりこえねっとTV「シリーズ『性と国家』① 挺対協 尹美香さんに聞く」尹美香×梁澄子×北原みのり |
||||||
======= 김서경 2015年12月19日 · — Unsung Kimさんと一緒です。 ========== ユン・ミヒャン 金曙炅（キム・ソギョン）（ 「平和の少女像」の制作者をしたのが、韓国の彫刻家、金運成（キム・ウンソン）さん、金曙炅（キム・ソギョン）さん夫妻） ？男？ ？女？ ？女？ Unsung Kim（金運成（キム・ウンソン））（ 「平和の少女像」の制作者をしたのが、韓国の彫刻家、金運成（キム・ウンソン）さん、金曙炅（キム・ソギョン）さん夫妻） |
||||||
| ========== 김서경 2015年12月23日 · — Unsung Kimさんと一緒です。 ============ ユン・ミヒャン Unsung Kim（金運成（キム・ウンソン））（ 「平和の少女像」の制作者をしたのが、韓国の彫刻家、金運成（キム・ウンソン）さん、金曙炅（キム・ソギョン）さん夫妻） |
||||||
| 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年1月3日 · ２日午後、ソウル鍾路区旧日本大使館前で開かれた韓日交渉無効土曜のデモで、金福童ハルモニが、１２月３１日の「韓日交渉無効、日本大使館奇襲デモ」で警察に連行された大学生が涙を流すのを慰めている。 光化門広場で教科書抗議デモの時と大使館ビル。なんて云われているのかな。大阪で出会ってますがまじめな学生という感じ。話も聞きましたがびっくりするほどしっかりしていますね。頑張れ日本から応援しています。ー 友達: Meehyang Yoon |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年1月7日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon |
||||||
========= 梁 澄子 2016年8月3日 · 今日でFacebookを始めて4年目らしい。私がfacebookを始めた理由は、この人の動向を知るためだった。尊敬する友人の尹美香が7月1日に甲状腺癌の手術をして1ヵ月の休養。8月からまた復帰。昨日、元気な姿を見ることができた。癌告知の後も、「今休むわけにはいかない」となかなか治療をしようとしない友に、まずは自分の身体を大切にして欲しいと懇願したが、手術の日は延ばせるだけ延ばされた。「慰安婦」問題にかける彼女の気持ちの強さに敬服する。 ========== |
||||||
奥田 和浩 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年10月14日 · 方清子 ？ （尹 美香）（ユン・ミヒャン） |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年10月14日 · |
||||||
奥田 和浩 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年11月12日 · |
||||||
| 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2016年11月16日 · |
||||||
姜 聖律 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2017年1月4日 姜 聖律 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2017年1月4日 |
||||||
| 2017/08/12、08/13の講演会の告知 =============== 8月14日を国連記念日にしよう！」キャンペーン 2017年8月8日 · 第5回 8.14日本軍「慰安婦」メモリアル・デー 語り始めた被害者たち 日本軍「慰安婦」、AＶ出演強要、JKビジネス ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ ＜大阪＞ 日時：2017年8月12日(土)13:30～16:30（13時開場） 会場：PLP会館 大会議室 （JR大阪環状線天満駅徒歩5分/地下鉄扇町駅4番出口徒歩3分） 資料代：800円（学生・障がい者500円） スピーカー：北原みのりさん、尹美香さん ＜東京＞ 日時：2017年8月13日（日） 13:30～16:30（13:00開場） 場所：文京区民センター 3A会議室 （地下鉄日駅直結。水道橋駅から徒歩10分） 資料代：1000円（学生・障がい者500円） 共催 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 コーディネーター：北原みのりさん スピーカー：田口道子さん、仁藤夢乃さん、尹美香さん 1991年8月14日、韓国の「慰安婦」被害者、金学順さんが半世紀の沈黙を破って、自らが日本軍「慰安婦」とされたことを告白しました。性暴力、性搾取、それが、日本が設置した慰安所のなかで起こった事。その後、次々と勇気をだして名乗り出る「慰安婦」被害女性が現れ、数ケ国に及ぶ被害の実態が明らかにされてきました。私たちは、最初に名乗り出た金学順さんの勇気と思いを忘れないために、この8月14日を8.14日本軍「慰安婦」メモリアル・デーとしています。 JKお散歩、JKビジネスはただ遊ぶお金が欲しいだけ、その場限りの考えで、快楽を得るため、と思われてきました。しかし、女子高校生たちは語り始めました、「私たちは買われたのだ」と。背景に虐待があり、貧困がありました。経済的な貧困だけではない関係性の貧困。孤立し、居場所のない彼女たちを買っていく男性。彼女たちは言います、買われる前の背景を知ってほしい……と。 ポルノは楽しむもの、被害者などいないと思われていました。しかし、そこには性暴力があり、性搾取があり、性差別がありました。こんなこと私が悪いのだから、家族にも友人にも相談できないと思っていた女性たちが支援団体に繋がり、解決をともに探る中で、その構造が少しずつ明らかになってきました。そこには、騙し、脅しがありました。メディアにも取り上げられるようになり、相談してもよいのだと思えるようになると、今まで沈黙を強いられていた人たちが次々と相談を寄せるようになりました。 金学順さんが告白すると日本軍「慰安婦」被害者たちが次々と名乗り出た状況と酷似しています。ネット社会という現代的課題も抱えながら利用される女性の「性」、そして踏みにじられる人としての「尊厳」、語られることによって可視化されてきた課題を、金学順さんが告白した日をまえに、ともに考えてみませんか？ ＜プロフィール＞ 北原みのりさん 作家／ラブピースクラブ代表 1996年フェミニズムの視点で女性のためのセックストーイショップ「ラブピースクラブ」をつくる。以降、性やジェンダーに関する執筆活動を行っている。著書に「アンアンのセックスできれいになれた？」（朝日新聞出版）「奥様は愛国」（河出書房新社）「性と国家」（河出書房新社）など 尹美香さん 韓国挺身隊問題対策協議会（挺対協）共同代表 挺対協結成（1990年11月）から約1年後の1992年1月、幹事（事務局員）として挺対協に入り、被害者の申告電話を数多く受け付けた。自らの被害を語ることができずに友だちの話だと言い、あるいは、訪ねて来たのについに被害について言えないまま出て行った被害者たちが、語り始めた後、運動の主体となり、自ら被害回復の途を歩む姿を目撃してきた。現在、日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶財団常任理事。 田口道子さん ポルノ被害と性暴力を考える会（PAPS）事務局長 暴力的なAV制作者として著名な監督を執筆者として青少年向けに性について語らせた著作の絶版・回収を求める署名活動を契機に、2009年にPAPS発足。HPに「AVに出演させられそうになったあなたへ」コーナーを設けると、女性たちから相談が寄せられるようになり、現在相談者多数（人身取引被害者サポートセンター・ライトハウスとの協働事業）。PAPS設立時からのメンバーで、元婦人保護施設の施設長。現在「性搾取問題ととりくむ会」事務局。 仁藤夢乃さん 一般社団法人Colabo代表 1989年生まれ。中高時代に街をさまよう生活を送った経験から、女子中高生の支援を行っている。夜間巡回や声掛け、相談。シェルターでの一時保護や宿泊支援。食事・風呂・文具・衣類の提供。児童相談所や病院、警察などへの同行支援。自立支援シェアハウスや虐待や性暴力被害を経験した少女たちの自助グループの運営を行っている。著書に『難民高校生』（ちくま文庫）、『女子高生の裏社会』（光文社新書）がある。 問い合わせ先 ＊大阪集会 090-8383-4197 ＊東京集会 090-6020-5677 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 http://restoringhonor1000.info e-mail：i_zenkokukoudou@yahoo.co.jp ＜各地の取り組み＞ 北海道 ①ナヌムの家・安所長講演会 8月5日（土）18:30～ 札幌市エルプラザ４F大研修室BC ②なかったことにする「日韓合意」は無効だ！ 8月11日（金）13:00～ 大通り西4丁目（駅前通り側歩道＆芝生）<雨天決行> 富山 韓国に暮らして、「日韓合意」後を語る（植村隆さん） 8月6日（日）13:30～ サンフォルテ307 東京（wam） 追悼のつどい ～亡くなった被害者に思いを馳せて 8月14日（月）13:00～ 15:00～交流のお茶会（お茶会は要申込み） ｗａｍ エントランス 名古屋 8・14メモリアル・デー街頭活動 8月21日（月）12:30～ 三越百貨店前 福山 8.14日本軍「慰安婦」メモリアル・デーを国連記念日に！ in 福山 街頭宣伝 8月9日（水）18:00～ 福山駅前 広島 ①8.14日本軍「慰安婦」メモリアル・デーを国連記念日に！水曜街頭行動 in ひろしま 8月2日（水）12:00～ 広島市本通り電停前 ②言論萎縮をぶっとばせ バッシングから見えてきたこと（植村隆さん） 8月19日（土）13:30～ 広島弁護士会館 2F 大会議室 北九州 8・14日本軍「慰安婦」メモリアル・デーを国連記念日に！ in北九州 8月30日（水）17:00～ JR小倉駅前 ============= 田口道子はPAPS（ポルノ被害と性暴力を考える会 事務局長） アメリカのフェミニストのドゥオーキンやマッキノンが中絶反対のキリスト教右派団体と組んだように。 日本のフェミニストが、反日の朝鮮半島系の慰安婦問題と組み、さらにゴリゴリのポルノ反対団体と組むようになってる。その動きに注目。 北原みのり、仁藤夢之は、田口道子、paps（ポルノ被害と性暴力を考える会）事務局長とも組んで講演会。 伊藤和子は、paps（ポルノ被害と性暴力を考える会）事務局長とも組んで講演会。 辛淑玉が、反日の朝鮮半島系のキリスト教団体を支持基盤とし、婚前交渉も中絶も避妊も反対のキリスト教団体とも組んで講演会をする動きと同様。注意。 日本女性学研究会 2017年8月4日 2017/08/12 大阪 PLP会館大会議室 北原みのり 尹美香 主催／日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 2017/08/13 文京区民センター3A会議室 北原みのり 田口道子 仁藤夢乃 尹美香 主催／戦時性暴力問題連絡協議会 日本軍「慰安婦」問題解決全国行動 田口道子はPAPS（ポルノ被害と性暴力を考える会 事務局長） アメリカのフェミニストのドゥオーキンやマッキノンが中絶反対のキリスト教右派団体と組んだように。 日本のフェミニストが、反日の朝鮮半島系の慰安婦問題と組み、さらにゴリゴリのポルノ反対団体と組むようになってる。その動きに注目。 北原みのり、仁藤夢之は、田口道子、paps（ポルノ被害と性暴力を考える会）事務局長とも組んで講演会。 辛淑玉が、反日の朝鮮半島系のキリスト教団体を支持基盤とし、婚前交渉も中絶も避妊も反対のキリスト教団体とも組んで講演会をする動きと同様。注意。 |
||||||
| 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2017年9月12日 · 一緒にいる人: 李 鉄、Meehyang Yoon |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2017年9月13日 · 一緒にいる人: 梁 澄子、Meehyang Yoon |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年3月7日 · 一緒にいる人: Noriko Matsumura、大野 京子、李 鉄、Meehyang Yoon http://archive.fo/hNFb1 |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年3月7日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon、Unsung Kim http://archive.fo/FGF6e |
||||||
| 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年5月30日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon |
||||||
| 02:21 ========= 奥田 和浩さんは李 鉄さん、他2人（方 清子、soonja申）と一緒です。 2018年7月28日 ======= http://archive.is/wip/1ISyV ====== 朝鮮戦争休戦65周年 東アジアに平和を！ ７・27キャンドル行動 休戦協定を平和 ====== http://archive.is/wip/qr1Ld ？ 長崎由美子 ？男？ ？眼鏡に赤いシャツの男？ ユン・ミヒャン 李 鉄（韓統連） ？赤いシャツの男？ http://archive.vn/wip/Qwy2y 白髪の女性は、soonja申、 青いシャツの女性は？ ユン・ミヒャン 李 鉄（韓統連） http://archive.vn/wip/ES2Ec ？眼鏡に赤いシャツの男？ ユン・ミヒャン 李 鉄（韓統連） ？赤いシャツの男？ http://archive.vn/wip/fyrjc 青いシャツの女性は？ ユン・ミヒャン 方清子 |
||||||
| 2018/07/29、09/02、10/07の催しの告知 日本キリスト教会 日本軍「慰安婦」問題と取り組む会 会場：矯風会館ホール 共催：一般社団法人希望のたね基金・公益財団法人日本キリスト教婦人矯風会 第1回 『ナヌムの家』 2018年7月29日(日）開場12：30 開演 13：00～16：00 トークゲスト 尹美香さん(正義記憶財団常任理事） 第２回『ナヌムの家Ⅱ』2018年9月2日(日）開場12：30 開演 13：00～16：00 トークゲスト 古居みずえさん(映画監督） 第3回『息づかい』 2018年10月7日(日）開場14：00 開演 14：30～17：30 トークゲスト 石原燃さん(劇作家） 共催 希望のたね基金、日本キリスト教婦人矯風会 |
||||||
14：10 ============== 李 明玉 2018年8月12日 · .. 一緒にいる人: リ サンホ ================ http://archive.vn/wip/By2Si リ・サンホのプロフィールは、"勤務先: 韓バル&ダイニング『らんふ亭』瀬田駅前店 『から咲』唐崎駅前" "滋賀県 大津市在住 14:10 =============== 李 明玉さんはリ サンホさんと一緒にいます。 2018年8月12日 · 何もない時は何も無いのに、色々ある時に限って急ぎの仕事が入ったりする。 そういうわけで、充実した昨日と今日のことはまた後ほど。 とりいそぎ。 昨日、滋賀で劇団トルの「キャラメル」を観た。 観ないと損すると思う。 あんなにひどい目にあって苦しんだハルモニ達。名乗り出たハルモニたちだけではなく、名乗り出ることなく、ひっそりと、それでも悲しみや喜びや消化しきれない苦悩を抱いたまま日本で暮らしたハルモニたちがいたに違いない。そういうハルモニたちに光を当てて、笑ったり泣いたり、寄り添ったり。 それが出来ているのか何度も何度もきがんは自問自答を繰り返しながら芝居を書いた。 笑って笑って、泣いて怒って、芝居を観た後に何か心が洗われるような、重くなるような、苦しむ人、一人一人に対する想像力を問われるような、観た後にハルモニたちに自分の寿命を少し分けてあげたくなるようなお芝居でした。 主題がよければ物語性とか質とかは二の次でしょうというような作品じゃ無いです。念のため。 登場人物のうち1人は、大阪朝高生。 明後日の公演会場は大阪朝高から遠くないし、朝高生にもたくさん観てもらいたい！ ユン・ミヒャン挺対協代表が、このお芝居を観るためだけに滋賀に来られた。 80年代の終わり頃からずっとハルモニたちと共に過ごして来られたミヒャンオンニも、私の隣で泣いたり、笑ったりしていた。 随行しながら、カバンにつけてはった、韓国の高校生たちデザインの平和の少女像バッジをもらってきた。 明日は吹奏楽コンクールの府大会があるため、練習に行くミリョンに、トンムたちと分けるようにと言って持たせた。 たくさんの人に見てもらいたい！！ ちなみに我が家の屏風が舞台デビューを果たした。家は狭いので、両端は畳んだままで使ってるが、舞台は広くて、堂々と広げられて役割を果たしていた。 打ち上げは、ランプ亭。 誰かを喜ばすことが本気で好きな人の料理はやっぱりちゃうな〜と思わせる参鶏湯はじめ、美味しいものもの！！ サンホオッパ、チャルモゴッスミダ！ ================== |
||||||
| 2018/08/15 ＝＝＝＝＝＝ 梁 澄子 2018年8月15日 · 一緒にいる人: 이나영、Meehyang Yoon、김동희 ＝＝＝＝＝＝ |
||||||
==================== 李 明玉 2018年8月17日 · .. 시가에 왔다가신 윤미향언니. 요 몇달동안 언니한테 꼭 하고 싶은 얘기가 있었는데 다 들어주시고 이런저런 얘기들 해주셔서 마음 차분해지는 느낌이었다. 여태까지 여러번 뵀었는데 통역이라서 다른 분들 말씀 전하느라 바빠서 이번에 공항에서 시가까지 왕복하는 시간이 정말 고마웠다. 통역하면서도 이 정도는 알아들으니까 좀 쉬어~해주시는 분. 너무 바쁘신데 늘 건강하셨으면 좋겠다. 정말 고마웠습니다. 이 사진 맘에 든다. 韓国の挺対協ユン・ミヒャン代表。 今までは通訳でお会いしてたから自分の話をしたことはなかった。 この数ヶ月、ミヒャンオンニにしたい話があって、今回、関空と滋賀の往復時間は本当にありがたかった。 吐き出すようにした話を聞いてくれて、いろんな話をしてくださった。 気持ちが落ち着いた。 超多忙な日々、健康に過ごされることを祈っている。 滋賀に来てくれたyun mi-hyang. 数ヶ月前から妹に言いたいことがあって, 全員で落ち着いたので穏やかな気持ちになりました. これまで何度も何度もお会いしてますが, 他の人に話すのが忙しいので, 空港に行く時間には本当に感謝しています. これくらい理解すれば, 休息を取ることができます. 私はいつも健康でいてほしいと思うほど忙しい. ありがとうございます. 私はこの写真が好きです. 韓国の挺対協ユン・ミヒャン代表。 今までは通訳でお会いしてたから自分の話をしたことはなかった。 この数ヶ月、ミヒャンオンニにしたい話があって、今回、関空と滋賀の往復時間は本当にありがたかった。 吐き出すようにした話を聞いてくれて、いろんな話をしてくださった。 気持ちが落ち着いた。 超多忙な日々、健康に過ごされることを祈っている。 · この翻訳の評価 ================= |
||||||
| ============= Noriko Matsumura 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年9月27日 · 2018.9.27 金福童ハルモニ 吉元玉ハルモニ 関西空港に到着です。 ありがとうございます😊😊😊 ようこそ、大阪へ。ー 友達: Meehyang Yoon ============ http://archive.fo/J03qW 方清子（ 在日韓国民主統一連合の下部組織、在日韓国民主女性会の大阪本部事務局長で、韓国から入国禁止。 軍事基地と女性ネットワーク運営委員。日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワークの共同代表。） 元慰安婦二人 ？女？ ？女？ ？眼鏡 ？眼鏡男？ ？眼鏡女？ Meehyang Yoon（尹 美香）（ユン・ミヒャン）（「韓国挺身隊問題対策協議会」の代表） 李相玄(sanghyun.lee.50)(リ・サンヒョン)民団青年会大阪地方本部副会長） ？眼鏡男？ |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年9月28日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon http://archive.fo/zTkPi |
||||||
Noriko Matsumura日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年9月29日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon |
||||||
17:14 ============= 李 相玄 2018年9月29日 · 할머니たちと韓国から来られていた皆さんを 無事空港まで送ってきました🚗(^o^)v 次は韓国で会いましょう🎵 — 友達: 윤미향さん、Noriko Matsumuraさん ================
https://archive.vn/wip/78C0P Noriko Matsumura（松村徳子、まつむらのりこ）（慰安婦問題の活動家）、 ？眼鏡の女性？ 尹 美香（ユン・ミヒャン）（慰安婦問題の活動家） 李相玄(sanghyun.lee.50)(リ・サンヒョン)民団青年会大阪地方本部副会長） |
||||||
2018/10/19(金)14:00‐17:00 場所：麻浦(マポ)中央図書館6階セミナー室 司会：イ・ナヨン（日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯 理事、中央大学社会学科 教授） ユン・ミヒャン 日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯 代表 ハ・ジョンムン 韓神大学日本学科 教授 パク・ジョンエ 東北アジア歴史財団 研究委員 古橋綾 東京外国語大学国際文化学科 講師 . 総合討論・質疑応答 =============== 정의기억연대 The Korean Council for Justice and Remembrance 2018年10月1日 · 2018 심포지엄 ⸢일본군과 위안소⸥ 안내를 위한 일본어 소식입니다 🙂 많은 관심과 참여 부탁드립니다! . . ２０１８シンポジウム 日本軍と慰安所 日時：2018年10月19日(金)14:00‐17:00 場所：麻浦(マポ)中央図書館6階セミナー室 参加申し込み －申し込み先のリンク：http://bit.ly/2PPp5fj －申し込みの締切：2018年10月17日(水)午前10時 ※申込人数に応じて、早期に締め切らせていただく場合がありますことをご了承下さい。 お問い合わせ 02-365-4016 または war_women@naver.com . 進行プログラム 司会：イ・ナヨン（日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯 理事、中央大学社会学科 教授） . 挨拶 ユン・ミヒャン 日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯 代表 . 主題報告 1.〈陣中日誌を通して見た日本軍と慰安所〉 ハ・ジョンムン 韓神大学日本学科 教授 2.〈日本軍性奴隷制被害者の生を通して見た日本軍「慰安所」制度〉 パク・ジョンエ 東北アジア歴史財団 研究委員 3.〈戦争体験記の中の「慰安婦」〉 古橋綾 東京外国語大学国際文化学科 講師 . 総合討論・質疑応答 ================== |
||||||
http://archive.fo/6iQdK |
||||||
| |
||||||
奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年11月16日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年11月16日 |
||||||
Megumi Kitamura 2018年11月18日 · 韓国Seoul · 公開 — 場所: Oktoberfest / 옥토버훼스트 http://archive.vn/wip/S9gVH |
||||||
＝＝＝＝ 奥田 和浩日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 2018年11月19日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon、김서경、Unsung Kim ＝＝＝＝ http://archive.fo/uh0ib 奥田 和浩 Meehyang Yoon ？女？ ？男？ ？男？ ？眼鏡の女性？ Megumi Kitamura Unsung Kim |
||||||
| ============ 梁 澄子 2018年12月16日 · 編集済み · 正義連 尹美香理事長 =========== |
||||||
| 2019/01/11 ============ 奥田 和浩 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 1月11日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon =========== |
||||||
2019/04/28 奥田 和浩 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 4月28日 · 一緒にいる人: Meehyang Yoon、김서경 |
||||||
| |
||||||
|
||||||
| 一日一回脱原発 & デモ情報in大阪 2019/07/13（土）10：：～ ============= 7月13日(土) 10:00～ すてっぷホールとよなか男女共同参画推進センター （阪急宝塚線豊中駅すぐ エトレ豊中5F http://www.toyonaka-step.jp/02_use_guidance/access.html） ナビ（蝶）に平和と希望をのせて 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク10年、そしてこれから 10:00～映画「アポロジー」上映 13:00～Ⅰ部 ユン・ミヒャンさん講演（韓国・日本軍性奴隷制問題解決のための正義記憶連帯代表） キル・ウォノク ハルモニ ミニコンサート（日本軍「慰安婦」サバイバー） 15:15～Ⅱ部 公演 ハンマウム（農楽隊） 志遠（チウォン） たこちゃんきょこちゃん（デュオ） 若者たちの本音トーク 17:15 Ⅲ部 交流会 映画「アポロジー」は日本軍性奴隷制被害者である韓国のキル・ウォノク ハルモニ、中国のチャオ ダーニャン、フィリピンのロラ アデーラの生活を6年間にわたって見つめ続けたドキュメンタリー映画です。2016年に「カナダ10大映画」に選定されたほか、全世界のユース映画祭で上映され、高い評価を受けた作品です。この映画を日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク結成10周年にあたって観ていただきたいと思い、上映会を企画しました。心を込めた努力の結晶である映画「アポロジー」を通じて、この間題をよく知り、被害者の立場に立った解決を実現し、記憶していきましよう。映画に登場する3名の被害者のうちロラ アデーラ、チャオ ダーニャンはすでに亡くなられ、生存者はキル ウォノク ハルモニおひとりになられました。この度、私たちはキル・ウォノク ハルモニをお迎えすることになりました。映画と合わせてぜひ10周年集会にもお集まりください。 映画の入場料：1000円 Ⅰ部Ⅱ部Ⅲ部の参加費 2000円 参加申込要（定員80名） 主催：日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク http://www.labornetjp.org/EventItem/1557918484271matuzawa ================== |
||||||
2019/07/13（土）の催しの報告 ＝＝＝＝＝ 金良子さんはきむ きがんさんと一緒にいます。 2019年7月14日 · ... 昨日は、関西ネットワーク１０年そしてこれからの集いに参加しました。映画「アポロジ」から始まり１部２部３部そして交流会へと最後まで参加できて何よりでした‼️‼️尹美香代表そして吉元玉ハルモニムとお会いできて嬉しいばかりです🍀🍀 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ |
||||||
10：27 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 윤미향 2019年7月14日 · #일본군위안부문제해결한신연락회 분들과 함께 #일본군위안부문제해결간사이네트워크 — 友達: 小川 和子さん、他3人（田中直子ｍNariko Iguchi、深田 圭子） ＝＝＝＝＝＝＝＝＝
https://archive.vn/wip/J7EhM 田中直子 曺貞順（チョウ・チョンスン）(chongsun.cho)(在日本朝鮮民主女性同盟兵庫県本部、朝鮮学校無償化運動） ？帽子の女性？ 深田 圭子 Nariko Iguchi 尹美香（ユン・ミヒャン）（日本軍慰安婦支援団体「韓国挺身隊問題対策協議会」（挺対協）の前代表。「共に民主党」の国会議員） 曺貞順（チョウ・チョンスン）(chongsun.cho)(在日本朝鮮民主女性同盟兵庫県本部、朝鮮学校無償化運動） 田中直子 |
||||||
| 2019/07/13（土）10：00～の催し 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 「＃ ナビ（蝶）に平和と希望をのせて 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク 10 年、そしてこれから 2019/7/13」 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 関西ネット結成 10 年を迎えた 7 月 13 日、10 年を振り返り、新たな出発を期すため「つどい」を開催しました。 吉元玉ハルモニが出演されているドキュメンタリー映画「アポロジー（謝罪）」の上映には約 80 人が、午後のつどいには 120 人あまりが参加しました。 ＝＝＝＝＝＝ （二部）文化公演＆次世代の本音トーク 次世代メンバーで企画・進行を担った 2 部は、韓国・朝鮮の伝統音楽「サムルノリ」演奏、水曜集会でお馴染みのデュオ「たこちゃんきょこちゃん」による素敵な歌声。 続いて「志遠」のキムソッセさんによる感情のこもった歌声は、被害者ハルモニの体験と心の痛みに寄り添い作詞・作曲されたもので参加者の涙を誘いました。 続いてのステージ「若者の本音トーク」では、パネラー・コーディネーター共に次世代メンバーが務め、日本軍性奴隷制問題を中心に同世代で様々な議論が展開されました。初めて顔を合わすメンバーもおり、国籍や性差による立場の違いを超えてのやりとりは有意義なものでした。フィナーレは青年有志団体「ハンマウム」によるプンムル演奏が行われ、次世代への継承が求められる今、この企画を通して繋がった若者の想いを今後もしっかりと見届けていきたいと思います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ （三部）交流会 全国行動共同代表の梁澄子さん、VAWW RAC の中原道子さん、参加者の皆さんからハルモニ達との思い出やこの日の感想、これからの決意などを話していただきました。 今回の取り組みを通して次世代の人たちと出会い、解決に向けた取り組みを共有し合うことが確認できたと思います。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 10：40 ========= 윤미향 2019年7月14日 · #일본군위안부문제해결간사이네트워크 여러분, 지난 10년동안 수고많으셨습니다. 11주년, 20주년도 또한 아름답게 맞이할 수 있도록 아자! 10주년 행사의 마지막 교류회를 마친 후에. — 友達: 大野 京子さん、他10人(李 信恵、정의연、李 鉄、Yong Boo Kwon、Noriko Matsumura、soonja申、金良子、方 清子、深田 圭子、李 相玄) =============
https://archive.vn/wip/6ZfFB 「ナビ（蝶）に平和と希望をのせて 日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク10年、そしてこれから」 慰安婦問題人脈で、尹美香（ユン・ミヒャン）、方清子（パン・チョンジャ）の人脈ね。 大野 京子さん、他10人(李 信恵、정의연、李 鉄、Yong Boo Kwon、Noriko Matsumura、soonja申、金良子、方 清子、深田 圭子、李 相玄 前列 松村徳子(まつむらのりこ）(日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワーク /デートDV防止教育ファシリテーター) ？眼鏡の男性？ soonja申 ？帽子の女性？ ？眼鏡の女性？ 金良子 方清子（在日韓国民主統一連合の下部組織、在日韓国民主女性会の大阪本部事務局長で、韓国から入国禁止。軍事基地と女性ネットワーク運営委員。日本軍「慰安婦」問題・関西ネットワークの共同代表） 空席 ？女性？ 尹美香（ユン・ミヒャン）（日本軍慰安婦支援団体「韓国挺身隊問題対策協議会」（挺対協）の前代表。「共に民主党」の国会議員） ？女性？ ？女性？ 中段に Yong Boo Kwon(yongboo.kwon) ？女性？ ？女性？ 大野京子 ？女性？ ？女性？ ？女性？ 深田圭子 真ん中に元慰安婦の車椅子のお婆さん、吉元玉（キルウォノク）（元慰安婦） 曺貞順（チョウ・チョンスン）(chongsun.cho)(在日本朝鮮民主女性同盟兵庫県本部、朝鮮学校無償化運動） 손영미(ソン・ヨンミ)(100003282103477)韓国人活動家 ？女性？ 梁千賀子 (ヤン・チョナジャ) （大阪市立舎利寺小学校 民族講師） 後列は大勢だけど見分けがつきにくい ？ 李信恵 ？残りの大勢は不明？ 梁澄子（ヤン・チンジャ）(日本軍「慰安婦」問題解決全国行動共同代表。一般社団法人「希望のたね基金」代表理事) 中原道子（早稲田大学名誉教授｡ 専門は東南アジア史｡慰安婦問題等を扱う「戦争と女性への暴力」日本ネットワーク（VAWW-NETジャパン）の共同代表をつとめ、韓国のソウルに2012年5月5日に開館した戦争と女性の人権博物館建設の呼びかけ人となっている。女性人権活動奨励賞（やより賞）の選考委員。「戦争と女性への暴力」リサーチ・アクションセンター（Violence against Women in War Research Action Center）（通称 ＶＡＷＷ ＲＡＣ/バウラック）の共同代表） 田中直子 李鉄（イ・チョル）（韓統連大阪本部常任顧問）（植民地支配・侵略の被害者証言を記録する会 理事長） 後列の右端が李相玄(リ・サンヒョン)（民団青年会大阪地方本部副会長） |
||||||
Yasuhiro Saito 2019年8月14日 · 韓国全州市 · 公開 — 場所: 전주 영화의거리 http://archive.vn/wip/K6HUv |
||||||
| 姜 聖律 2019年8月15日 · 韓国Seoul · 第1400回水曜デモ 8・14日本軍「慰安婦」メモリアルデー — 場所: 일본대사관(日本大使館） |
||||||
| 2019/11/11 奥田 和浩 2019年11月11日 · 公開 — 友達: 李 鉄さん、白 始真さん http://archive.vn/wip/B1tSC http://archive.is/wip/lL6zv |
||||||
ハンギョレ ============= 韓国市民団体、「世界海洋の日」に福島原発汚染水の海洋放出計画の撤回求める 登録:2022-06-09 06:43 修正:2022-06-09 07:14 페이스북 트위터 프린트 글씨크기 크게 글씨크기 작게 日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動のメンバーが5月22日午前、ソウル鍾路区楼下洞の環境運動連合の庭で、福島第一原発の放射性汚染水の海洋放出計画の中止を求めるパフォーマンスをしている=キム・ミョンジン記者//ハンギョレ新聞社 世界海洋の日である8日、「日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動」と国会環境労働委員会所属のユン・ミヒャン議員室が共同で、ソウル鍾路区楼下洞（ヌハドン）の環境運動連合の広場で、福島第一原発放射性汚染水の海洋放出計画の撤回を求める国際行動を進めた。 海の大切さを気づかせるための記念日として国連が定めた世界海洋の日を迎え、共同行動のメンバーたちは防塵服を着て、日本地図と放射能警告表示が描かれた黒い海の上に横になって「太平洋を核で汚染しないで！（Don't Nuke ThePacific！）」、「福島原発の放射性汚染水の放出計画を撤回せよ！」と書かれたプラカードを手にした。米国の市民団体4団体は11日、サンフランシスコとカリフォルニアなどでオンライン行事および集会を開く予定だ。 日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動のメンバーらが、日本の福島原発放射性汚染水の海洋放流計画の中止を求めるパフォーマンスをしている=キム・ミョンジン記者//ハンギョレ新聞社 民主労総のキム・ウンヒョン副委員長は「福島原発汚染水の海洋放出が決定されて1年が過ぎた今まで、我が国の東海をはじめとする環境と国民の健康に及ぼす影響などに対する評価が全くなされていない」とし、「地球の海は生命体、人類の食べ物、漁業従事者の生存と全てつながっている。農畜水産業従事者の生存権と韓国の食糧主権を守る闘争に参加する」と述べた。 登録:2022-06-09 06:43 修正:2022-06-09 07:14 페이스북 트위터 프린트 글씨크기 크게 글씨크기 작게 日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動のメンバーが5月22日午前、ソウル鍾路区楼下洞の環境運動連合の庭で、福島第一原発の放射性汚染水の海洋放出計画の中止を求めるパフォーマンスをしている=キム・ミョンジン記者//ハンギョレ新聞社 世界海洋の日である8日、「日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動」と国会環境労働委員会所属のユン・ミヒャン議員室が共同で、ソウル鍾路区楼下洞（ヌハドン）の環境運動連合の広場で、福島第一原発放射性汚染水の海洋放出計画の撤回を求める国際行動を進めた。 海の大切さを気づかせるための記念日として国連が定めた世界海洋の日を迎え、共同行動のメンバーたちは防塵服を着て、日本地図と放射能警告表示が描かれた黒い海の上に横になって「太平洋を核で汚染しないで！（Don't Nuke ThePacific！）」、「福島原発の放射性汚染水の放出計画を撤回せよ！」と書かれたプラカードを手にした。米国の市民団体4団体は11日、サンフランシスコとカリフォルニアなどでオンライン行事および集会を開く予定だ。 日本の放射性汚染水放出を阻止するための共同行動のメンバーらが、日本の福島原発放射性汚染水の海洋放流計画の中止を求めるパフォーマンスをしている=キム・ミョンジン記者//ハンギョレ新聞社 民主労総のキム・ウンヒョン副委員長は「福島原発汚染水の海洋放出が決定されて1年が過ぎた今まで、我が国の東海をはじめとする環境と国民の健康に及ぼす影響などに対する評価が全くなされていない」とし、「地球の海は生命体、人類の食べ物、漁業従事者の生存と全てつながっている。農畜水産業従事者の生存権と韓国の食糧主権を守る闘争に参加する」と述べた。 国会環境労働委員会所属のユン・ミヒャン議員（右から2番目）が発言している=キム・ミョンジン記者l//ハンギョレ新聞社 国会環境労働委員会所属のユン・ミヒャン議員は「2019年から国民の大多数が福島原発汚染水の海洋放出に反対してきているが、韓国政府はまだ責任ある対応策を用意できずにいる」とし、「福島原発汚染水の海洋放出が1年後に迫った状況で、国際協力に向けてさらにしっかり取り組まなければならない」と述べた。 昨年4月13日、福島第一原発の放射能汚染水の海洋放出が閣議決定されてから、日本の原子力規制委員会は先月18日、東京電力の福島第一原発事故による汚染水の海洋放出計画を承認した。日本のマスコミによると、原子力規制委は国民の意見を聞く手続きを踏んで、早ければ来月中にも放出のための実施計画を正式に認可する予定だ。 キム・ミョンジン記者（お問い合わせ japan@hani.co.kr） https://www.hani.co.kr/arti/society/environment/1046189.html 韓国語原文入力:2022-06-0816:22 訳H.J =============== |
||||||
| |
2022/06/15 10:51 ============ The Global Alliance for Historical Truth - GAHT · 韓国外務省は日韓合意前日にも挺対協代表に合意内容を伝達した 韓国外務省は先月26日に外交情報公開上訴裁判でのソウル高裁の判決を受けて、以下の声明を発表しました。 その内容は、裁判の続行－上告を断念して判決を受け、訴えた原告に日韓合意に関する外交資料を送達した、とするものです。 また声明は、外務省と挺対協は日韓合意前に頻繁に会っていた事（少なくとも4回以上）、合意前日12月27日にはその内容を挺対協代表に伝えていた事を記しています。 NGO－非政府団体が政府と緊密に連携していた事、その実態は非NGOである挺対協がその後に合意破棄の理屈として主張した「被害者を無視した合意」が事実ではない事、当事者でもある時の文在寅政権も挺対協の嘘の主張に反論せずに放置して黙認した事で、元慰安婦を本当に無視したのは挺対協であり文在寅政権であった事が、明らかになりました。 大変に罪深き人達・団体です。 その声明文－立場表明文の日本語訳をここに掲載します： =========== |
|||||
| 18：38 =============== 윤미향さんは梁 澄子さん、方 清子さんと一緒にいます。 2023年3月3日 · 3년 여만의 만남, 3월 2일 저녁, 도쿄에서 일본군‘위안부’문제 해결 전국행동 활동가들을 만났습니다. 도쿄, 오사카, 나고야 등 전국 각지에서 30년이 넘는 시간동안 포기하지 않고 일본정부가 일본군‘위안부’ 피해자들에게 공식 사죄하고 법적 배상하도록, 역사교과서 기록과 교육으로 미래세대들에게 올바른 역사를 교육하도록, 이를 통해 다시는 과거와 같은 역사를 반복하지 않도록 활동해 온 일본 시민들입니다. 지난 3여 년동안 한국의 무차별적인 언론보도에도 불구하고, 30년의 시간 속에 만들어진 굳건한 연대를 바탕으로 끝까지 지지와 응원으로 제 곁에 함께 서 주고, 일본군‘위안부’ 문제 해결 운동을 멈추지 않고 계속해 오신 정말 존경스러운 분들이십니다. 제가 일본 도쿄에 출장을 온다는 소식을 듣고, 급하게 모임을 만들어 뜨겁게 환영해주고, 뜨겁게 함께 울어주었습니다. 역시 함께 만나니 다시 희망을 이야기하게 되고, 우리가 그 희망의 주축이 되자고 다짐하고 역사를 도모하게 됩니다. 고맙습니다. 제가 서 있어야 할 자리, 그 곳이 어디인지 늘 되돌아보게 해 줘서 참 고맙습니다. 희망을 잡고 살겠습니다. #연대는희망 이기 때문입니다. ================= 機械翻訳で大まかな和訳 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 3年ぶりの集会、3月2日夜、東京で日本軍「慰安区」問題解決国家行動の活動家と再会。 東京、大阪、名古屋など全国各地で30年以上も諦めなかった日本国民が、日本政府が日本軍「慰安婦」の犠牲者に対して正式に謝罪と報酬を提供するよう、将来世代に正しい歴史を教育するために取り組んできた 歴史の教科書を記録し、教えることで、歴史が二度と繰り返されることがないように。 この3年間、韓国で無差別メディアが報道したにもかかわらず、30年間で築き上げた団結をもとに最後まで支持と声援で味方し、日本軍の「慰安婦」問題を解決し続けてくれた本当に尊敬できる人たちです。 止めずに。 日本の東京に出張で来るというニュースを聞いて、急いで迎えの打ち合わせをして、一緒に泣いた。 もちろん、一緒に会った時には再び希望を語り、その希望の中心となって歴史を推進することを約束します。 ありがとう。 いつも. 立つべき姿を. 振り返らせていただき. ありがとうございます。 私は希望を持ち続ける。 #連帯は希望だから。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
https://archive.md/wip/40Pyn FACEBOOK公開グループ 「日本軍「慰安婦」被害女性と共に歩む大阪・神戸・阪神連絡会」 22:03 ===================== 日本軍「慰安婦」被害女性と共に歩む大阪・神戸・阪神連絡会 小川 和子 · 2023年3月5日 · しばさんの投稿シェアしました。 2023.3.02 尹美香さん来日。 他の何人かの韓国国会議員のかたと一緒に来日し、日程の合間に日本軍「慰安婦」問題解決全国行動などのメンバーと再会を喜びあいました。 3年ぶりです。この3年間はコロナの問題だけでなく、「慰安婦」問題解決に向けた運動に対する大バッシングの嵐の中に放り出され、裁判の中で無罪に向けた孤独で厳しい闘いの中にいました。 2月10日、「大半無罪、ほとんど勝訴といえる判決」を得て、国会議員としての活動のなかで来日したものです。 涙と笑顔のなかであえたことは本当にうれしいことでした。 以下は尹美香議員の投稿を翻訳したものです(小川) 3年ぶりの再会、3月2日夕方東京で日本軍「慰安婦」問題解決全国行動活動家たちと会いました。 東京、大阪、名古屋など全国各地から30年の時を越え諦めず日本政府が日本軍「慰安婦」 被害者たちに公式謝罪と法的賠償をするように、歴史教科書の記録と教育で未来の世代に正しい歴史教育をするように、これによって二度と過去と同じ歴史を繰り返させないために活動してきた日本の市民たちで す。 この3年余り、韓国の無差別的な報道にもかかわらず、30年の間に築かれた強い連帯を基に最後まで支持し応援して私のそばに共に立ち、日本軍「慰安婦」問題解決運動を止めることなく続けてきた尊敬する方たちです。 私が東京に出張で来ると聞き、すぐに集まり、熱く歓迎し、共に熱い涙を流してくれました。 やはり共に会うと又希望を語ることができ、私たちはその希望の主軸になって歴史を作っていきます。 私が立つべき場所、それがどこなのか、いつも振り返らせてくれて本当にありがとう。希望をつかんで生きていきます。 #連帯は希望 だからです。 =================== |