→ リンチ事件加害者側人脈 ハンセン病問題の人脈分析 時系列順 2022年


   
 
 
     
22:40




 
    22:55



 
 
    22:58





 
 
       
   

韓国語のネット記事を、機械翻訳で大まかに和訳しました。


news.kbs.co.kr

===========

日、韓ハンセン家補償が始まる...なぜ慰安婦や強制徴兵なのか?

入力:2022.04.26(21:29)

編集 2022.04.26 (21:46)

「天国への旅」

ハンセン病患者のカン・ソンボンは、ソロク島を天国と表現した。

天国は楽園ではなく、卑しい国です。

日本統治時代にハンセン病患者であるという理由だけでソロク島に強制隔離され、差別と汚名を着せられた人生を一生送らなければならなかったカンの父の世代の窮状をメタファーにしています。

被害者の遺族は、日本政府から補償金を受け取っている。

これは、日本政府が3年前にハンセン家族補償法を制定して以来、日本統治時代の過去の出来事について責任を問われる戦後初の補償です。

遅ればせながらの判決ではあるが、慰安婦被害者への補償や強制徴兵など、過去の他の問題にも影響が及ぶかどうかは興味深いところだ。

イ・ジウンは記者です。




天からの懲罰であるソロクドは、「天罰」の国とも呼ばれています。

日本帝国主義者の大量抑留政策の結果、6000人以上のハンセン人が島に追いやられ、監禁と強制労働を強いられた。

ソロク島で一緒に隔離された家族も、一生離れ離れにならなければならなかった。

8歳の時、母親の後を追ってソロク島に渡り、

孤児院で暮らしながら月に一度だけ母親に会えた。

通りを挟んだ向かい側にあった。

[カン・ソンボン/ハンセンの家族:「1時間泣き続けた。それで終わり。あの痛々しい傷は思い出したくもない...」

ハンセンの子供たちを指す言葉は「ミガム・ア」です。

まだ感染していない人に付けられた名前は、別のスティグマでした。

[カン・ソンボン/ハンセンの家族:「踏んだ人の痕跡はあるが、踏まれた人の痕跡は?痛い、痛い、でも痕跡はない」。

日本政府は、韓国のハンセン一家に賠償する国家の責任を認め、昨年末に賠償を決定した。

対象は計10名で、各人につき最大180万円(約1700万ウォン)が贈られます。

残りの120名の応募者も検討中です。

過去に生じた損害を補償する補償法を制定するのは日本としては異例といわれています。

しかし、日本政府はハンセン問題と慰安婦・強制労働との間に線を引いている。

日本の裁判所は、被害者の側に立ったハンセン族を人権問題として捉え、慰安婦や強制労働問題は政治問題として異なる扱いをしているという解釈です。

[ハンセン家賠償請求弁護団長 趙英舜(チョ・ヨンスン)「(日本政府の態度は)矛盾していると言えると思います。この事例は、他の強制労働や徴兵の事例にも当てはまるのではないでしょうか。

この補償には、韓国と日本の弁護士の協力が大きな役割を果たしました。

過去の様々な出来事により「政府間」の解決策がなかなか出てこない状況において、民間の交流・協力が成果を上げた事例とも捉えられています。

KBSニュースのイ・ジウンです。

撮影監督: パク・チャンガル / 編集: ウィ・ガンヘ / グラフィック: ノ・ギョンイル

▷ レポート
▷ カカオトーク:「KBSレポート」で検索、チャンネル追加
▷ 電話:02-781-1234、4444
▷ E-mail:kbs1234@kbs.co.kr
▷ YouTube、ネイバー、カカオでKBSニュースを購読しよう!

Jieun Lee(イ・ジウン)

written@kbs.co.kr
===========











 
 
   



韓国のニュース番組。韓国語の紹介文を、機械翻訳で大まかに和訳しました。








=========

日本は韓国のハンセンファミリーに報奨金を支給し始める...なぜ慰安婦や強制徴兵なのか?/ KBS 2022.04.26.

KBSニュース

「天国への旅」 ハンセン病患者のカン・ソンボン氏はソロク島を天国と表現した。 天国とは、楽園ではなく、卑しい国を意味します。 日本統治時代にハンセン病の患者だったという理由だけでソロク島に強制隔離され、一生差別と汚名を着せられた生活を余儀なくされたカンの父の世代の窮状をメタファーにしています。 これらの犠牲者の家族は、日本政府から補償を受けました。 これは、日本政府が3年前にハンセン家族補償法を制定し、日本植民地時代の過去の出来事の責任を負って以来、戦後初めての補償です。 遅ればせながらの判断ではありますが、 慰安婦への補償や強制徴兵など、過去の歴史の他の問題に影響を与えることができるかどうかは興味深いところです。イ・ジウンは記者です。

【レポート】

天からの懲罰であるソロクドは、「天罰」の国とも呼ばれています。

日本帝国主義者の大量抑留政策の結果、6000人以上のハンセン人が島に追いやられ、監禁と強制労働を強いられた。

ソロク島で一緒に隔離された家族も、一生離れ離れにならなければならなかった。

8歳の時、母親の後を追ってソロク島に渡った。

孤児院に入院中、母に会えたのは月に一度だけでした。

通りを挟んだ向かい側にあった。

[カン・ソンボン/ハンセンの家族:「1時間泣き続けた。それで終わり。あの痛い傷は思い出したくもない...」

ハンセンの子供たちを表す言葉は「ミガム・ア」です。

まだ感染していない人に付けられた名前は、別のスティグマでした。

[カン・ソンボン/ハンセンの家族:「踏んだ人の痕跡はあるが、踏まれた人の痕跡は?痛い、痛い、でも痕跡はない」。

日本政府は、韓国のハンセン一家に賠償する国家の責任を認め、昨年末に賠償を決定した。

対象は計10名で、各人につき最大180万円(約1700万ウォン)が贈られます。

残りの120名の応募者も検討中です。

過去に生じた損害を補償する補償法を制定するのは日本としては異例といわれています。

しかし、日本政府はハンセン問題と慰安婦・強制労働との間に線を引いている。

日本の裁判所は、被害者の側に立ったハンセン族を人権問題として捉え、慰安婦や強制労働問題は政治問題として異なる扱いをしているという解釈です。

[ハンセン家賠償請求弁護団長 趙英舜(チョ・ヨンスン)「(日本政府の態度は)矛盾していると言えると思います。この事例は、他の強制労働や徴兵の事例にも当てはまるのではないでしょうか。

この補償には、韓国と日本の弁護士の協力が大きな役割を果たしました。

過去の様々な出来事により「政府間」の解決策がなかなか出てこない状況において、民間の交流・協力が成果を上げた事例とも捉えられています。

KBSニュースのイ・ジウンです。

撮影監督: パク・チャンガル / 編集: ウィ・ガンヘ / グラフィック: ノ・ギョンイル

▣ KBSオリジナル記事:
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?nc... ▣ レポート
◇カカオトーク:「KBSレポート」で検索
◇電話番号:02-781-1234
◇ ウェブサイト :
https://goo.gl/4bWbkG

◇ E-mail: kbs1234@kbs.co.kr #한센인 #보상 #일본
===========











 
 
       
   

17:34
==============

金 洪仙
2022年5月12日 ·
5月1~2日 「黄光男さんと行く長島愛生園スタディツアー」に参加しました。④
1日の邑久光明園の見学シーン②
邑久光明園「社会交流会館」の学芸員 太田さん
「差別をなくすためには、子どもの頃からの教育が大切で、特に子どもたちに隔離の歴史を伝えたい」
https://digital.asahi.com/articles/ASK885H8LK88PPZB00Q.html


===========











 
 
   
14:39
=============

金 洪仙
2022年5月13日 ·
5月1~2日 「黄光男さんと行く長島愛生園スタディツアー」に参加しました。⑦
2日 国立療養所「愛生園」歴史館の展示
☆写真順番も、時間のある時に並べ替えます。その時にキャプションも出来るだけつけたいです。
取り急ぎの投稿です。('◇')ゞ


===========








 
 
   
20:38





 
   
14:51






 
 
     



 
     

19:14




19:14




19:14





19:14



19:14





 
    2022/10/07
07:07




 
 
       
   
23:55






 
 
   




 
 
   
2022/10/22
00:00




 
 
 2022/10/23

  2022年10月23日開催

第3回 ハンセン病市民学会シンポジウム
第一部 ハンセン病差別の解消に取り組む
 ●基調報告 和泉眞藏
 ●シンポジウム 「ハンセン病差別の解消に取り組む」
藤崎陸安 
尾上浩二 
朴洋幸 
川口泰司
谷川雅彦

第二部 菊池事件の再審請求の実現に向けて
 ●基調報告 
志村康 
大槻倫子
 ●対談 「国民的再審請求の意義と市民一人ひとりの責務」」
内田博文 
德田靖之
 ●シンポジウム 「菊池事件の再審請求の実現に向けて」
黄光男 
伊藤京子 
鴨志田祐美 
内田博文/
德田靖之/
大槻倫子



解放出版社
==========

ハンセン病市民学会シンポジウム 第2回・第3回・第4回記録

ハンセン病問題の全面解決に向けた喫緊の課題に向き合うとともに、コロナ下におけるあらたな差別問題について検証する。

著者 ハンセン病市民学会 編
ジャンル 人権 > 病気・医療
シリーズ ハンセン病市民学会年報
出版年月日 2024/07/08
ISBN 9784759268188
判型・ページ数 A5・288ページ
定価 1,800円+税(税込1,980円)

ハンセン病市民学会主催シンポジウム記録。「ハンセン病に関する公文書等の保存の在り方」についてや、「菊池事件」の再審請求に向けた取り組み、ハンセン病療養所の置かれている厳しい現状など、ハンセン病問題の全面解決に向けた喫緊の課題に向き合うとともに、新型コロナウイルス感染拡大下に惹起した新たな差別問題について、ハンセン病問題との照らし合わせの中で検証する。さらに、「差別されない権利」の意義とその活用の在り方について、をテーマに、2023年6月28日の東京高裁で出された、全国部落調査出版差し止めに関する原告勝訴判決の意義を、ハンセン病問題の今後の取り組みを見据えながら考える。

巻頭言 原点に立ち返り課題の検討を 内田博文
第2回 ハンセン病市民学会シンポジウム(2021年10月31日開催)
第一部 ハンセン病に関する公文書等の保存の在り方について
 ●基調報告 遠藤隆久
 ●シンポジウム 「ハンセン病に関する公文書等の保存の在り方について」
藤崎陸安 高橋典男 原田寿真 周英煥/内田博文 遠藤隆久/德田靖之
第二部 新型コロナウイルス感染症とハンセン病
    ~私たち市民はどう向き合っていくべきか~
 ●シンポジウム
屋猛司 坂手悦子 知念正勝 小松裕子
青木美憲 小林洋二 内田博文/宮坂道夫

第3回 ハンセン病市民学会シンポジウム(2022年10月23日開催)
第一部 ハンセン病差別の解消に取り組む
 ●基調報告 和泉眞藏
 ●シンポジウム 「ハンセン病差別の解消に取り組む」
藤崎陸安 尾上浩二 朴洋幸 川口泰司/谷川雅彦
第二部 菊池事件の再審請求の実現に向けて
 ●基調報告 志村康 大槻倫子
 ●対談 「国民的再審請求の意義と市民一人ひとりの責務」」
内田博文 德田靖之
 ●シンポジウム 「菊池事件の再審請求の実現に向けて」
黄光男 伊藤京子 鴨志田祐美 内田博文/德田靖之/大槻倫子

第4回 ハンセン病市民学会シンポジウム(2023年10月15日開催)
第一部 「差別されない権利」の意義とその活用の在り方について
    ~全国部落調査出版差止東京高裁判決を学ぶ~
 ●基調講演 指宿昭一
 ●シンポジウム
松村元樹 豊福誠二 屋猛司/德田靖之
第二部 秋桜忌 内田博文氏講演「憲法に基づく再審請求」を改めて考える
 ●シンポジウム
太田明夫 北野隆一 鎌田慧 金丸哲大 内田博文/遠藤隆久

ハンセン病市民学会規約
投稿募集
編集後記
バックナンバー のご案内

=========


 
 
     
2022/11/04(金)19:00 プレビュー

2022/11/05(土)14:00  
アフタートーク:三上智恵(ジャーナリスト・映画監督)

2022/11/6日(日)14:00  
アフタートーク:丹羽弘子(公立学校教諭)

2022/11/07(月)19:00

2022/11/08(火)14:00
アフタートーク:梶原阿貴(俳優・脚本家)

2022/11/09(水)14:00、19:00

2022/11/10日(木)14:00
アフタートーク:五野井郁夫(政治学者・国際政治学者)

2022/11/11(金)19:00
アフタートーク:有田 芳生  元参議院議員・ジャーナリスト

2022/11/13(日)14:00

劇場:座・高円寺1(東京都杉並区高円寺北2-1-2)

劇団・燐光群(坂手洋二・主催)
作・演出:坂手洋二 「藤原さんのドライブ」



===================

Ikuo Gonoï

2022年10月19日 ·

国葬反対の抗議でともに発言した演劇家・坂手洋二さんの劇団・燐光群による新作「藤原さんのドライブ」のアフタートークに、三上智恵さん、丹羽弘子さん、梶原阿貴さんとともに出演することになりました。ハンセン氏病とコロナ禍の政治に議論します。ぜひお出まし下さいませ。
http://rinkogun.com/index.html
11月 4 日(金)~13 日(日)
座・高円寺1
「藤原さんのドライブ」
病気だということはわかっていた。
閉じ込められるしかない。
ここを出てゆける日が来るだろうか。
せめてもう一度会いたい人がいる。
いや、ひと目見るだけでもいい。
藤原さんのクルマなら、連れて行ってくれる。
11月 4 日(金)~13 日(日)
座・高円寺1
コロナ禍下の現在、日本のみならず世界各地で、感染症に罹患したため隔離され、外の世界と音信不通にさせられる人たち、いわれのない偏見に晒される事例、大切な人の死や葬儀に立ち会えない場面等が、散見されます。イギリスの劇作家デビッド・ヘアはコロナ禍下の状況を描いた新作『悪魔をやっつけろ』でこう言っています。「まるで中世だ」。その通りです。
閉ざされた島という閉塞状態に置かれた人々を起点に描く本作ですが、過去に燐光群では、『お召し列車』『カウラの班長会議』という、ハンセン氏病の患者となった方々を描くオリジナル作品を作りました。本作もそのような感染症の患者の皆さんが入所する島の存在を背景にしている部分はありますが、舞台は架空であり、物語の構成や登場人物は純然たるフィクションです。
そこに生きる人たち。歴史の「被害者」として、突きつけられる現実の残酷さ、それでも、時に明るい昂揚を勝ち取り、逞しく生きていく姿を、今の視点で、演劇ならではのかたちでお届けします。




==============



SPICE
=========

創設40周年を迎える劇団・燐光群、主宰・坂手洋二の新作『藤原さんのドライブ』11/4から上演 
ニュース 舞台
2022.10.22
『藤原さんのドライブ』
『藤原さんのドライブ』


2022年11月4日(金)より座・高円寺にて、まもなく創設40周年を迎える燐光群が『藤原さんのドライブ』を上演する。本作は、劇団主宰・坂手洋二の待望の新作となり、東京公演後は国内4都市ツアーを行う。

あらすじ

多くの人が親族との縁を絶ちました。ひょんなことから自動車の運転を覚えた「藤原さん」は、施設で暮らす人々を島外の故郷やこだわりの場所へ、自動車に乗せて連れて行くことを思いつき、居住者たちの「再会」をお膳立てし、そこに立ち会うことになります。

閉ざされた島という閉塞状態に置かれた人々を起点に描く本作。過去に燐光群では、『お召し列車』『カウラの班長会議』という、ハンセン氏病の患者となった方々を描くオリジナル作品を作った。本作もそのような感染症の患者が入所する島の存在を背景にしている部分はあるが、舞台は架空であり、物語の構成や登場人物は、純然たるフィクションだ。

そこに生きる人たち、歴史の「被害者」として突きつけられる現実の残酷さ。それでも、時に明るい昂揚を勝ち取り、逞しく生きていく姿を、今の視点で演劇ならではのかたちで届ける。

『ブレスレス ゴミ袋を呼吸する夜の物語』で劇団の底力を見せた劇団俳優陣に加え、今年カンヌ映画祭で話題となった『PLAN75』に出演した中山マリも復帰。

劇団外では、最近ではNHK朝ドラ『ちむどんどん』の波子役で話題の円城寺あや、『僕らの城』で今年前半期小劇場の注目を集め『ブレスレス』に続いて出演する三浦知之が加わる。

また、東京公演ではアフタートークの開催も決定している。

公演情報
『藤原さんのドライブ』

作・演出:坂手洋二

■日程:2022年11月4日(金)〜11月13日(日)
11月 *☆印の回は坂手洋二とゲストによるアフタートークがございます。
4日(金)19:00 プレビュー
☆5日(土)14:00 三上智恵(ジャーナリスト・映画監督)
☆6日(日)14:00 丹羽弘子(公立学校教諭)
 7日(月)19:00
☆8日(火)14:00 梶原阿貴(俳優・脚本家)
 9日(水)14:00 19:00
☆10日(木)14:00 五野井郁夫(政治学者・国際政治学者)
 11日(金)19:00
 12日(土)14:00 19:00
 13日(日)14:00

■劇場:座・高円寺1(東京都杉並区高円寺北2-1-2)

■料金【全席指定】
一般4,200円(全席指定席) プレビュー3,000円(全席自由席・人数制限有)
ペア前売7,600円 U25/学生2,000円 高校生以下1,000円
*U25以下は証明書の提示要

■出演者:
鴨川てんし 川中健次郎 猪熊恒和 大西孝洋
円城寺あや 中山マリ 樋尾麻衣子 尾形可耶子
三浦知之 武山尚史 山村秀勝 西村順子
坂下可甫子 遠藤いち花 宅間脩起

■公式サイト:http://rinkogun.com/Fujiwara_Drive.html


=========


====================
Ikuo Gonoï
2022年10月29日 ·
坂手洋二さんの劇団・燐光群の新作『藤原さんのドライブ』(座・高円寺)の11月10日(木)14時の回のあとのアフタートークにゲストとしてわたしも登壇します。ハンセン氏病と隔離、コロナ禍に共通する非人間的なガヴァナンスについて坂手さんと議論を交わす予定です。お時間ございましたら、ぜひお出まし下さいませ。
https://blog.goo.ne.jp/.../b876888b0bb2fe6234d1df81ab1e8b...

BLOG OF SAKATE

=============










燐光群 → 『藤原さんのドライブ



 
   

16:52




 
 
    2022/12/29
08:50